有影响

Doped PAni with fibrous morphology had better electromagnetic wave absorbing property than that of PAni with nonfibrous morphology.

PAni的微观形貌对吸波性能有影响，纤维形貌PAni要比颗粒形貌PAni具有更好的吸波特性。

Comparison with nonspinning case shows spinning changes the flow structure and base flow of projectile with lateral jets.

与无旋转情况对比表明，旋转对弹丸侧喷流以及底部流动均有影响，高速旋转导致侧喷射流向旋转来流方向倾斜，并减弱其对弹底流动的引射。

On the basis of summarizing the R-μ-T relation and overstrength effect in seismic design of RC structures, the different methods of "capacity design" measures in Chinese code and several influential foreign codes are compared, then problems existing in the seismic design of Chinese RC frame structures is put forward.

3在总结R-μ-T关系和结构超强效应研究成果的基础上，对比分析了我国建筑抗震设计规范及国外有影响的几本抗震规范&能力设计&的实施方案，提出了我国规范在对钢筋混凝土框架结构的抗震设计思路中存在的理论上的不合理之处。

Objective: To provide experimental data for the quality control of processed Paeonia lactiflora ,a Chinese herbal medicine.

中文摘要：目的：探讨白芍炒制过程中，药物受热的均匀程度是否可控，加热程度和时间对饮片药用物质是否有影响。

David Parnas A Note On Distributed Computing ? Jim Waldo, Geoff Wyant, Ann Wollrath, Sam Kendall The Next 700 Programming Languages ?

他的那本书被称为&近十年来最有影响的计算机图书&之一，可是在国内的关注并不太够，这是为什么呢？

The result indicated that: the amount of the excess HF formed direct ratio to the yield of phosphorus pentafluoride and the optimum amount of the excess HF used is about 35%; the trickling rate of oleum shouldnt make the temperature of hexafluorophosphoric acid exceed 25 ℃ and the amount of oleum is 110% to 125% that of stoichiometry so that the content of phosphorus pentafluoride can be achieved 90%; the time and temperature of heating hexafluorophosphoric acid influenced both the yield and the content of phosphorus pentafluoride, and the optimum time should be about 30 minutes and the proper temperature was 148 to 153℃; when alcohol used asrefrigerant, the content of phosphorus pentafluoride was 94.03%, and the content can be up to 97.38%, provided that using liquid nitrogen as refrigerant.

通过实验发现，氟化氢用量与五氟化磷的产率成正比，最佳过量百分率宜在35％左右；发烟硫酸的滴加速度不能使中间产物温度大于25℃，发烟硫酸用量大于理论量10％～25％时，得到的五氟化磷纯度高于90％；六氟磷酸的加热温度对五氟化磷的产率和纯度均有影响，宜在148～153℃的范围内，加热时间应在30分钟左右；用工业酒精做冷凝介质得到的五氟化磷纯度最高只能到达94.03％，使用液氮做冷凝介质可以使五氟化磷的纯度达97.38％以上。

The paper also finds that oils badly effects chlorophyll and protein of Chlorella spp., and the rate of phaeophytin is enhanced in studying toxicity mechanism.

毒性机理研究发现，石油对小球藻的叶绿素和蛋白质含量都有影响，曝油后，脱镁叶绿素所占比例明显增加。

The results show that the laser energy,prebake temperature,developer concentration and pre-exposure will affect the microstructure of the mask.

实验表明，激光能量、预烘烤温度、显影液浓度以及预曝光对掩模微结构的制作均有影响。

The results show that the laser energy, prebake temperature, developer concentration and preexposure will affect the microstructure of the mask.

实验表明，激光能量、预烘烤温度、显影液浓度以及预曝光对掩模微结构的制作均有影响。

Communication patterns are also affected by whether participants' identities are known, anonymous, or pseudonymous.

沟通参与者的身份是公开的还是匿名的抑或使用笔名的，对沟通模式也有影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。