有影响

Interference Lines, as with Personal Zones, are random in direction, with a variable range of influence and height, and produce an energy which interferes with one's personal goals.

干涉线，与个人带一起时，方向随意，有影响和高度的变化范围，而产生一股干扰人生目标的能量。

The range of the variation of the impedance for composite products is extremely higher than that of bulk polyaniline.

发现不同溶剂及不同的负载浓度对产物的阻抗都有影响。

The above reclassification does not have any net impact on the level of GDP.

这项重新分类不会对本生产总值数值有影响。

No effect was found in small or high dose group on SOD of red blood cell and liver in the experiment.

大小剂量组在第55 d的实验中未发现对红细胞和肝中SOD有影响。

These results show that diffusion impacts the refraction law and refractive index.

这些结果表明扩散系数对折射规律和折射率都有影响。

The South African sugar industry is now standardised on refractometer brix.

加了糖之后，糖在溶化时需要相当多的热量，因此炖煮的时间会增加，这会有影响

Moreover, the difference of demand for different spare parts has impact on the choice of replenishment methods.

此外，不同零部件需求量的差额大小对两种取货方式的选择也有影响。

Li Genyuan was a famous and influential bourgeois revolutionist of Yunnan Province .

李根源是我省著名的资产阶级革命家，是云南近现代史上颇有影响的人物。

Jim Rogers: Yes, there has been an effect, but not much.

吉姆。罗杰斯：是的，他们确实有影响，但并不多。

Rogers: Yes, there has been an effect, but not much.

吉姆·罗杰斯：是的，他们确实有影响，但并不多。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。