有影响

The researches show that the pretreat state of NdFeB alloy compact has important effects on electric field sintering densification and microstructures.

研究还发现，NdFeB合金生坯的预处理状况对压坯的电场烧结致密度和显微结构也有影响。

The natural releasing processes of Pb, Zn and Cd in the slags can be primely described with minus-exponent equation.

长期的风化淋滤作用对重金属的释放有影响，矿渣层的重金属含量随时间的增长而递减，其自然释放过程可用负指数方程描述。

HuShi was an influent Philosopher and famous thinker in Chinese modern history, and he was main propagator of Pragmatism in China.

胡适是中国现代哲学史上颇有影响的哲学家、思想家，是实用主义哲学在中国的主要传播者。

A person who receives support and protection from an influential patron who furthers the protege's career.

接受一个促进他的事业生涯更远的发展的有影响的赞助人或资助人支援或保护的人。

N-V proteinase possesses the fibrinolysis activity, and the effect on blood coagulation function are not observed.

N-V蛋白酶具有纤维蛋白溶解活性，对凝血功能未见有影响。

The branch of pharmacology that deals with the study of the actions and effects of psychoactive drugs.

精神药理学药理学的一支，研究那些对精神有影响的药物的作用和药效

Ethanol can have psychoactive effects...

乙醇对精神有影响。。。

Socio-cultural aspects of the immediate puerperium also determine postpartum maternal emotional well being.

产褥期的社会文化特点同样对产妇情绪有影响。

Result Different inoculation methods had influence on the capability of C. bilineata larva and pupae infecting C.

结果］不同接种方法对豆天蛾幼虫和蛹感染虫草能力有影响。

After treatment with Siwu decoction, the RBC immunoadhesive function and the ability of stem cell multiplication in the irradiated mice were improved. This study provided scientific basis of using Siwu decoction for the treatment of radiogenic immunodeficiency.

著名的补血方剂"四物汤"具有补血活血的作用，其对辐射损伤小鼠的红细胞免疫功能及骨髓造血功能方面是否有影响，这方面的报道较少，本实验将对其进行初步的研究。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。