有影响

Clearly, fair valuations will have an impact on leverage ratios, capital ratios, and other ratios used in the lending and credit-management process.

清楚，公正的价值将对杠杆比率有影响，在借给和信贷管理过程过程中使用的资本额比率和其他比率。

The formation of ethyl caproate is influenced by the substrate content, the culture medium, the species of monascus, and the culture conditions.

底物含量、培养基、红曲种类、培养条件等对己酸乙酯的生成均有影响。

Chiaroscuro lighting impact on the 宝宝 right eye?

灯光的明暗对宝宝眼睛有影响吗？

After explaining the chiasma and infiltration between the technology of "Man-Computer Exchange"and other subjects, he briefly introduced the most influential events and fruits of its development.

在仔细讲解了"人机交互"技术作为一门学科与其他学科例如多媒体技术，认知心理学，人机工程学等的交叉渗透后，他简要介绍了"人机交互"发展历程中最有影响的事件和成果。

In addition to those methods, there are other methods available to influence the child process

除此之外，还有几个对子进程有影响的方法

The philosophy of self-esteem is probably the most influential doctrine to arrive on the scene in Christendom's recent history.

哲学的自尊可能是最有影响的学说到达现场，在基督教的近代历史。

It turns out through practical applications and test results by over 100 well-known coating material producers or researching institutes at home and abroad since it came onto the market in 1986, that this product is superior to such antirust pigments as lead red, zinc chrome yellow and zinc phosphate in rust prevention and practicality.

产品自1986年投放市场以来，经国内外百余家有影响的涂料厂实际应用及测试结果表明，该产品防锈性能优于红丹、锌铬黄、磷酸锌等防锈颜料，实用效果好。

It's pretty basic stuff, but there are some influences I can cite.

这是比较基础的，不过我可以例举出一些对我有影响的东西。

Also on the agenda for next year: a proposal, backed by some influential law-makers, to split the INS into two agencies -- a good cop that would tend to service functions like processing citizenship papers and a bad cop that would concentrate on border inspections, deportation and other functions.

列入明年的议程的也会还有：有影响的立法者所支持把移民归化局划分为两个机构的建议：一个好警察，他们的职责侧重于服务，如：审核公民证件等；另一个是坏警察，他们集中精力执行边境视察、驱逐出境和其他职责。

Also on the agenda for next year: a proposal, backed by some influential lawlaw-makers, to split the INS into two agencies -- a good cop that would tend to service functions like processing citizenship papers and a bad deportation cop that would concentrate on border inspections, deportation and other CETfunctions.

CET-6， 2004.6， Passage 4， Paragraph 5 列入明年的议程的也会还有：列入明年的议程的也会还有：有影响的立法者所支持把移民归化局划分为两个机构的建议：一个好警察，他们的职责侧重于服务，审核公民证件等；机构的建议：一个好警察，他们的职责侧重于服务，如：审核公民证件等；另一个是坏警察，他们集中精力执行边境视察，驱逐出境和其他职责。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。