有形

You can also choose to capture just the visible area of the website or the full page.

您也可以选择刚刚捕获的有形领域的网站或网页的全部。

Delicate , complex and stylish bouquet with black fruits blackcurrant , plum aromas and gamy aromas .

酒香错落有形，复杂而又雅致，在黑莓和李子的果香之余有野味儿烧烤的香气隐约呈现。

When you have a genital wart that is visible, it ...

当您有生殖器疣是有形，它。。。

By moving and relating these objects, representing components of aclassic modular synthesizer, users can create complex and dynamic sonictopologies, with generators, filters and modulators, in a kind oftangible modular synthesizer or graspable flow-controlled programminglanguage.

移动及有关这些物体，代表组成的一个典型的模块化合成器，用户可以在复杂和动态的声波拓扑，发电机，过滤器和调制器，在一种有形的模块化合成器或graspable流量控制的编程语言。

The male kept the habitude of wearing walking sabres without blades for decoration only.

男子保持佩刀习俗，但所佩之刀有形无刃，因此失去了实际价值，主要是显示仪容。

EXAMPLE: In the ancient past a person's hereditament might have included intangibles such as privileges and obligations as well as tangible property such as buildings and land.

在古代，一个人祖上的遗产可能既有房屋和土地这些有形财产，也有像特权和遗惠这样的无形财产。

There're different circumscriptions and annotations in different times. As the one which is the homogeny with the "5.4"epoch,it was not only the corporeal carrier of the childhood memory, but also the cultural umbilical cord must be chopped.

何谓"故乡"？不同时代对"故乡"的定义、诠释略有差异，而与"五四"时代背景同构的"故乡"不仅仅是童年记忆的有形载体，更是一根需要斩断的文化脐带。

Updated horizontal scrollbars visible on Competition Tree view.

更新的水平滚动条有形竞争树的看法。

Generally speaking, those with properties of being active, outward, upward, warm or hot, bright, invisible, over, ouside, hyperfunction pertain to yang, while those with properties of being still, inward, downward, cold, dim, visible, below, inside, inhibited pertain to yin.

一般地说，凡是运动的、外向的、上升的、温热的、明亮的、无形的、在上的、在外的、亢进的，均属于阳；凡是静止的、内守的、下降的、寒冷的、晦暗的、有形的、在下的、在内的、抑制的均属于阴。

Chapter 3 explores the implications of hypotaxis and parataxis in English-Chinese and Chinese-English translation.

由于英语和汉语分别具有形合和意合的特征，在英译汉过程中，一般要将英语的主谓句式结构转换成汉语的话题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。