有弹性的

The viscosity of the medium will cause dissipation of seismic energy, thus decreasing the amplitude and modifying the frequency content of the propagating wavelet. In order to obtain accurate information and imaging with high distinguishability from seismic data, the propagating rule of wave in viscoelastic medium should be studied.

地震波在大地介质的传播过程中，不仅波的振幅会衰减，而且有频散现象，因此要从地震数据中得到复杂构造的准确信息和高分辨率的图像，就必须研究粘弹性介质中波的传播规律。

The effect of rising mortgage interest rates was offset by the role, there are people on the housing loans will not necessarily raise interest rates in the benefit, there is there is a CPI and monthly expenditures for the elasticity of substitution problems.

的影响，抵押贷款利率上升所抵销的作用，有些人的住房贷款不一定会提高利率的好处，但有一个消费物价指数和每月支出的替代弹性问题。

Where city employees had been offered flexitime or 4/10 regimes, 64 per cent said the alternative work schedule improved morale, and 41 per cent said it improved productivity - though 9 per cent said the opposite.

在那些向雇员提供弹性工作制或4天/10小时工作制的城市里，64%的人力资源总监表示，标新立异的工作时间表改善了雇员的精神面貌，而且41%的总监还表示这提高了生产率——不过，也有9%持相反结论。

There is further disclosed such edge protector wherein the legs and arms are of paper having fluting on one face and include resilient biassing means acting to urge parts of the respective sides towards each other.

另外，在所公开的保护物品边缘的装置中，腿部和臂部由一面有凹槽的纸制成，且该装置包括使得侧边的顶端部分彼此靠近的弹性偏斜件。

E-Learning spread the new-type studying form with g reat space; it helps learners to obtain a way of knowledge with modern communica tion technology, computer network technology and multimedia technology. E-Learni ng is a kind of powerful way for the students to finish knowledge studying by th e study platform, the mode make students have much elastic space to choose what they want to study, it has changed the traditional studying way, and it is a kin d of important means of modern study, and form this stu...

E-Learning是传播空间极大的新型的学习形式，它以现代通信技术、计算机网络技术以及多媒体技术来帮助学习者获取知识的一种方式，E-Learning是学生通过学习平台完成知识学习强大途径，这种模式使学生有更大的弹性空间来选择学习，它改变了传统的学习方式，是现代学习的一种重要手段，并且与课堂学习一同构成多元学习手段，也是未来教育的发展方向。

The drive hub (100) has a unitary nonconducting plastic body, with a plug portion (118) for elastically and slidably press-contacting the end of the developer roller, an elongated axle portion (120) with an uninterrupted bearing surface, a shoulder portion for supporting a spring (114), and a longitudinal passage running through the axle and shoulder portions.

该驱动轮毂(100)具有整体的非导电塑性体，该塑性体有一弹性地并可滑动地压接触显影辊的端部的插塞部分(118)；一具有连续支承表面的细长轴部分(120)；一支承弹簧(114)的台阶部分；一经过轴部分和台阶部分的纵向通道。

The stability and bifurcation of the equilibrium states of the rod are analysed by using the singularity theory of phase plane.

在两端受力矩单独作用的条件下，杆的平衡微分方程可转换为用欧拉角表述的一阶自治系统，并有可能利用相平面的奇点理论分析弹性细杆平衡状态的稳定性。

The first holding members are disposed on the opposite sides of the first blade, respectively .Each of the first holding members has a cushioning property by which each of holding members is elastically deformed to press the sheet-shaped material during cutting operation.

首次举行的成员被弃置于对面两岸的第一刀片，分别为每首控股成员有一个缓冲的财产，其中的每个成员是控股弹性变形，按资产负债表形的材料在切割操作。

A parametric study is made based on the solutions to illustrate the influence of the minimum quality factor concerning the creep and relaxation behavior of porous medium, the permeability parameter concerning the partial permeable behavior of boundary, and relative rigidity of liner and medium on the frequency response of the cavity.

并进行了算例分析，讨论了反映介质黏弹性性质的最小质量因子，反映孔洞边界半透水性质的渗透性参数及衬砌和介质的相对刚度对问题的影响。分析结果表明：以上参数对圆柱孔洞的频域响应有很大影响。

Using the elasticity and the singular integral equation method,an analysis of a pure bending beam containing a rigid linear inclusion is carried out under the Saint-Venant s approximation.

使用弹性力学和奇异积分方程方法，在Saint-Venant近似的精度下，对带有刚性线夹杂的纯弯曲直梁作了分析，求得了夹杂两侧的干扰界面应力及夹杂端点的应力强度因子，结果对带夹杂零件的强度设计有参考价值。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了