有弹性的

Example: A flextime policy at our company permitted many working couples to spend more time with their children.

我们公司的弹性工作制政策使得许多双职工家庭有更多的时间与孩子在一起。

In this situation Freemasonry with its vagueness and elasticity, seemed to many an excellent remedy.

在这种情况下，自由与它的模糊性和弹性，似乎有很多优秀的补救措施。

RPP type time belt is much superior in friction with pulley, noise and jumping, also can put out much bigger power to any other classical timing belt.

RPP型同步带在带轮摩擦，噪音和弹性方面有极强的优势，输出功率大于其它传统的同步带

Phase and group velocity are the important parameters for researching seismic wave propagation and describing the media property, and they are key contents in theory of elastic wave propagation and play a role in theory and application.

相速度和群速度是研究地震波传播规律和描述介质特性的重要参数，是弹性波传播理论中的核心内容，在理论研究和实际应用中有重要作用。

A further analysis shows that the change of the state of the reservoir rock and fluid due to elasticity follow the state equation, not the Hooke's law.

进一步分析表明，抽油过程中油层岩石和液体由于弹性而引起的状态变化服从状态方程，虽与虎克定律有形式上的相似性，但并不是虎克定律。

Research results: The proposals are offered that for ballastless track it should be given priority to lay open latch impressed rail with iron tie plate and spring having bolt, to equip with iron tie plate and single layer or double layers elastic bedding, and to equip with no bed retaining fastenings for sub -rail foundation.

研究结果：提出了无碴轨道宜优先采用带铁垫板的分开式、弹条有螺栓扣压钢轨和铁垫板、单层或双层弹性垫层、轨下基础不设挡肩扣件的建议。

The stretchy neoprene belt is stable and secure so your device will not bounce around, and is so comfortable you will forget you have it on.

氯丁橡胶的弹性带是稳定和安全，因此您的设备将不会反弹，并且这是如此舒适你会忘记你有它。

Organic rose extract powder contains beauty materials of multi-vitamins, microelements, 17 kinds of amino acids and quercitrin, fatty oil, organic acid and so on. It can help provide all-round rich nutrition, improve facial blood circulation, promoting blood circulation by removing blood stasis, eliminating dark or uneven color, and convergence, repairing aging cells, anti-wrinkle effects, and make your skin tender, reddish, and elastic.

有机玫瑰精粉中含有多种维生素、微量元素、17种氨基酸及槲皮甙、脂肪油、有机酸等有益肌肤健康的美容物质，能为皮肤提供全面而丰富的养份，促进面部血液循环，活血化淤，消除暗尘，并有收敛、修复老化受损细胞，平展皱纹，令肌肤细嫩、红润、富有弹性之功效。

Elastic parameters involved in the paper are the relative perturbation of the fluid factor, shear modulus and density.

文中考虑的弹性参数有流体因子、剪切模量和密度三者的相对扰动量。

A Hamiltonian system was constructed for the fundamental problem of the dynamic buckling ,thereby problems of critical loads and buckling modes were reduced to determinations of eigenvalues and eigensolutions in a symplectic space and a symplectic method was proposed.

针对有内压或外压的弹性圆柱壳在轴向冲击载荷耦合作用下的动态屈曲问题，构造哈密顿体系，在辛空间中将临界载荷和动态屈曲模态归结为辛本征值和本征解问题，从而形成一种辛方法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了