有弹性的

On the base of these, and the ideas of mathematical curriculum reform and the course of the reform of solid geometry, combining with educational reality and students" psychology, put forward some thoughts about solid geometry of middle school in future:(1) The arrangement of curriculum content should. give consideration to both the logical sequence of knowledge and the development of students" psychology, and make them united;(2) Paying great attention to the analogy of plane geometry and solid geometry;(3) Some respects remained to be strengthened about solid geometry in senior middle school;(4) Emphasizing the importance of conversion in solid geometry;(5) Stressing on the combination of solid geometry and algebra and other subjects;(6) The design of the content of solid geometry should have certain elasticity, and make solid geometry and modern education technology well combined.

在此基础上，又植根于近年来我国数学课程改革的理念和立体几何课程改革的进展，并结合我国的教育实际与学生心理，对未来中学立体几何课程的设胃提出若干思考：(1)课程内容的编排，要兼顾知识的逻辑顺序和学尘的心理发展相统一；(2)重视平面几何和立体几何的类比；(3)高中阶段立体几何有待加强的几个方面；(4)强调变换在立体几何中的重要性；(5)注意将立体几何和代数及其他学科相结合；(6)立体几何内容的设计要有一定的弹性，并注意与现代教育技术相结合。

Finally, in terms of sexual practices, they might be "women" or "feminized homosexuals" in sexual acts. Thus, they create their own sexual script. However, these scripts are flexible and their sexual positionings are fluid, they modify the scripts depending on the other one's sex and gender identity or their experience of sexual practices in the past.

性互动层次，由於姊妹身份基本上是处於「女性」或者是「阴柔男同志」的位置，这个复杂性使他们创造出一套姊妹的性爱脚本，然而这个脚本仍有相当的弹性，个体会因为性实践对象的性卅别认同差异或是过去性实践的经验，对脚本做些许的修改。

He became too fast for his own good when contention arose that his stride may be longer and more repeated than for other men his height, that his prosthetics were lighter and springier, and the absence of lactic acid build-up that other athletes are afflicted with, as some argued that Oscar was not disabled, but rather "too-abled."

然而，他跑得太快了，让人们不可思议的同时也引起了普遍的争议，人们认为他迈的步伐比同等重量的男人要长、频率要快，认为他的义肢更加轻盈和更有弹性，并且他截去的双腿不会在跑步中产生乳酸，使他不用受其他运动员脚踝落地时需要承受的痛苦。

Yawn while my own toddler got increasingly flappy and bouncy in her high chair, I thought about our last visit to our favorite sushi place where she happily ate her fill of tamago sushi and edamame as soon as we sat down.

，而我自己的小孩得到了越来越多flappy和她的高脚椅有弹性，我想到了我们的最后一次访问我们最喜欢的寿司地方，她高兴地吃她的鸡蛋寿司和毛豆尽快填补我们坐了下来。

On the basis of detail analyzing the cause and influence factors of the approach slap design, this paper which utilize the flexible ground beam theory and finite element numerical calculation method to calculate the ground reaction、internal force and bending deflection, in each condition of disjoint and undisjoint of the approach slap near the abutment end, with the different ground module and length of the approach slap, achieves some valuable conclusions.

本文在对桥头跳车成因和桥头搭板设计影响因素作了详细的分析基础上，运用弹性地基梁理论和有限元数值计算方法，对桥头搭板在近台端不脱空和脱空时，在不同的地基模量及不同的搭板长度，搭板任意截面的地基反力、内力及挠度大小进行计算，得出了一些有意义的结论。

This thesis is base on analyzing and contrasting the calculation method ofpre-stress anchorage cable and constructs the model of analysis of anchoragecable. It studies the calculation method of pre-stress anchorage cable, thepassing rule of the stress within the anchor block on the different terrenes andvalid length. It draws a lot of meaningful conclusions.

本文在分析比较了预应力锚杆应力计算解析法的基础上，建立了锚杆分析的线弹性有限元模型，研究预应力锚杆的计算方法、锚固体内应力传递规律和锚杆在不同岩层中的受力情况和有效锚固长度，得出了一些有意义的结论。

We also show that the economic effects of energy taxations depend on the degree of substitution between production factors. As we know, the elasticity of substitution is the degree of ease with which the firm can buy energy efficient equipments when energy costs increase.

本研究同时模拟在相同的CO2的减量幅度，会因本文所设定的参数值区间而有不同的能源税课徵幅度，最大值高於最小值达75%，显示要素替代弹性的设定对气候变迁政策的拟定具相当影响性。

This brand manages the fountain pen, the wristwatch specially and matches the accessories the sale, has the consummation marketing network and the exclusive agency in the world, its shop front scale specializes in selling from the simple market to over a thousand square meter flagship shop fronts, has the very big elasticity.

该品牌专门经营钢笔、手表与配饰品的销售，在全世界有完善的营销网络和专卖店，其店面规模从简单的商场专卖到上千平米的旗舰店面，具有很大的弹性。

Nowadays, many products of fingerprint have been offered, however, because of the disturbance of image noise and non-linear of the skin elasticity, to achieve an ideal AFIS (Automatic Fingerprint Identification System) is still a difficult research problem.

尽管已有多种自动指纹识别技术的成型产品，但因为指纹图像的噪声、皮肤弹性的非线性等因素，理想的自动指纹识别系统依然是一个很困难的研究任务。

Macroscopically speaking, in order to compensate for the lake of large French windows, it is recommended to replace direct lighting with indirect lighting, and make artificial lighting as close to the softness of natural light as possible.

宏观看之，整体空间建议以间接光来取代直接照明，让人工光线尽量接近自然光线的柔和自然感，以弥补环境中无法拥有大片落地窗的缺憾；微观选择，灯具建议挑选立灯或壁灯来取代吊灯，一般人会误以为立灯占空间，但其实吊灯最容易让空间中的视觉受到阻断，立灯与壁灯由於倚墙而设，不但无此问题，在小区域的光源控制上更具有灵活的弹性选择。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。