有弹性的

We find good ways to hydrolyze and modify by experiments. Through the experiment, good tanning, retanning and filling properties, as well as, better chrome exhaustion are found in the modified products, with the help of selecting suitable ways to hydrolyze and modify the chrome shavings. The crust leather is possessed of fullness, softness, good dyestuff...

通过实验研究，选择适宜的水解铬革屑的方法和改性条件，发现改性产品在应用中具有较好的鞣制复鞣填充作用，可促进对铬的吸收，坯革丰满、柔软、有弹性，粒纹清晰细致；对染料吸收性好、着色均匀；并可提高成革的收缩温度，降低废液中的含铬量

Real estate, especially in urban real estate is different, non-renewable land resources in the final analysis, which determined the property a considerable degree of monopoly, the price elasticity of supply rather small, prices depend on the demand for more.

房地产，特别是在城市的房地产是不同的，不可再生的土地资源，归根究底，这决定了财产有相当程度的垄断，价格弹性的供应相当小，价格取决于需求更多。

As pointed out by Professor Lin Yifu, in economic development, with the growth of aggregate demand and supply elasticity of the elements of the smaller price increases faster, the price the faster it grows, there will be more profitable investment.

正如所指出的那样教授遴一涪，在经济发展中，与经济增长的总需求和供给弹性的要素价格的上涨速度较小，价格增长越快，将有更多有利可图的投资。

The study of dynamic interaction of foundations and grounds on half space is of great value to the development of the elastodynamics and is helpful on physical geography, seismography, and rock and soil mechanics, owning practical.This dissertation is based on the practical saturated governing equations of elastic waves in saturated soils established by Longzhu Chen,ect.

半空间上地基与基础的相互作用问题不仅对于弹性动力学理论的发展有重要的学术价值，而且在地球物理学、地震工程及岩土力学等工程问题中均具有重要的现实意义，有着广泛的应用前景。

Aiming to the problem of the brittle fracture of cement sheath caused by perforation and other production enhancing measures after well cementing of thin oil reservoir wells,latex,rubber powders and PVA fibers were studied to reduce cement stone friability and distinguish the toughness and elasticity of cement stone accurately.

针对国内油田薄油层井、小间隙井和侧钻井固井后射孔及后续增产措施造成的水泥环脆裂问题，为了降低水泥石的脆性，正确评价不同材料对水泥石韧性或弹性的影响，对掺有胶乳、橡胶粉和PVA纤维水泥石的抗折强度、抗压强度、抗冲击功和弹性模量等力学性能进行了研究，并对3种材料的作用机理进行了剖析。

In computers'quick development era, people may further cognize and deveolp second order nonelastic calculating theory of multistorey and high-rise steel frame via academic analysis and trial research at the same time.

在计算机迅速发展的时代，使得人们在进行试验研究的同时，有可能通过理论分析进一步认识和发展多高层轻型钢框架二阶非弹性的计算理论，建立基于结构极限承载力的设计理论和方法，研究有效和实用的方法，以达到为轻型钢结构工程设计服务的目的。

e-PTFE was implanted into the pitting area after subcuntaneous disjunction. Results: 15 cases were followed for about 3 and 6 momths after implant of e-PTFE, including cases with saddle nose, pitting deformity of orbit, congenital lip cleft with depressed soft tissue around pyriform opening, parbial defect of helix. In these cases, satisfaction rate is evaluated as high as 97.9%, unexpected tissue response was not shown in this clinical trail.Conclusion: Depended on this clinical trail, we believe local e-PTFE manufactured by Shanghai Suo-kang Medical Implants Co., Ltd.

由于e-PTFE的组织相容性好，在80年代初期一些发达国家已经应用于整形美容外科[1]，尤其应用于隆鼻术、面部凹陷畸形的整复、唇线增高、唇加厚、鼻唇沟过深的整形美容术、耳廓缺损等手术中，学者们认为e-PTFE排斥反应的发生率低，弹性和硬度与软组织相似，周围组织细胞能够长期进入移植物内，不形成纤维囊，在整形美容外科领域有重要的应用价值。

Meanwhile, through the sensibility analysis, it is concluded that the rational charging rate tend to decrease with the increase of the design accessibility and the price-demand elasticity and the decrease of service level.

同时，通过敏感性分析，可以得到随着设计通行能力的增加、价格需求弹性的增加和服务水平的降低，合理的收费费率有减小趋势。

He expresses, a well-rounded design firm, not only etc close together union is together the strategy of inventory and be on sale and design, how much is inventory, can help a client very bouncily, do a few analysises.

他暗示，一个成熟的设计公司，不仅库存和行销的策略和设计等等都是慎密的连系在一路的，库存是几多，能够很有弹性地支援客户，并做一些分析。

After a few days of your face appearing sun-blistered, the skin will now gradually repair and rebuild itself from the inside outward, stimulated to produce a fresh, thicker and more resilient layer of collagen, which over the next few months will fill out more evenly, for a tighter, smoother and more uniform surface appearance.

几天后你的脸出现在太阳blistered ，皮肤会逐渐修复和重建自己从内向外，刺激产生的新鲜，厚和较为有弹性层的胶原蛋白，它在未来数个月内将填写更均匀，更严格，更流畅和更均匀的表面外观。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。