有弱点的

Indeed, but said from the pleased however angle that we should stop this kind of weakness the spread, oneself appropriate and the correct consideration treat and weighs (popular spot which certain praises or the benefit true value said that is other people's praise can have big advantage to oneself to be able has big direction nature for own development as well as now rear guard's advance), in order to reduce to other people's high caring about.

诚然，但从悦然的角度上说，我们该制止这种弱点的蔓延，自己恰当而正确的考虑对待及衡量某些赞扬或利益的真正价值（说的通俗点，就是他人的赞扬对自己能有多大的好处能给自己的发展以及今后路的前进有多大的指引性），以便能减轻些对他人的高度在乎。

But sanguine people have weaknesses, too.

但是乐观的人也有弱点。

Anti-virus software isn't the only program that has to be vigilantly maintained to keep your computer clean.

像操作系统、网络浏览器这样的软件也同样有弱点。

Of course,I also have my weak points.

当然，我也有自己的弱点。

Below condition of socialist market economy, public capital and like be not public capital, have positive effect already, also have the weakness of oneself; The proliferous function that enhances capital is the need that develops socialistic advantage, overcoming its negativity is the requirement of socialistic principle.

在社会主义市场经济条件下，公有资本与非公有资本一样，既有积极作用，也有自身的弱点；增强资本的增殖功能是发挥社会主义优越性的需要，克服其消极性是社会主义原则的要求。

The more likely scenario of LUPIT recurving from the weakness is depicted in this bulletin, but the case that LUPIT will stay until another expansionary phase of the ridge cannot be ruled out at this moment.

现时比较有可能的情况是卢碧循弱点北上，但卢碧於鞍场停留至副高再度增强之情况并不能完全抹煞。

For instance, most people have their weaknesses; they have their aversions and their likings, to such or such things; so that, if you were to laugh at a man for his aversion to a cat, or cheese, or, by inattention and negligence, to let them come in his way, where you could prevent it, he would, in the first case, think himself insulted, and, in the second, slighted, and would remember both.

例如，大部分人都有自己的弱点，都有这样那样的喜爱与讨厌之物。如果你因为有人讨厌猫，或者奶酪而嘲笑他，或者本来能够避免的，却因为疏忽让它们出现在他的面前，他首先会觉得受到了侮辱，然后感到被轻视，并会永远记住这两种感受。

We are men with the weaknesses and failings of men.

我们是男人，有男人的弱点和失算之处。

Most other encoders have similar failings as well.

大部分其他编码都有类似的弱点等。

These are IM and email for me, but we all have our Achilles heel.

虽然即时短信、邮件都是发给我的，但每个人都有弱点。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐