有帮助的

There may be workshops and self-help groups in your community which can help you in this difficult time.

在你的社区也许有讲习班和自助小组，会在这个困难的时期对你有帮助。

One old man, who has been a close observer of Nature, and seems as thoroughly wise in regard to all her operations as if she had been put upon the stocks when he was a boy, and he had helped to lay her keel —— who has come to his growth, and can hardly acquire more of natural lore if he should live to the age of Methuselah ——told me —— and I was surprised to hear him express wonder at any of Nature's operations, for I thought that there were no secrets between them —— that one spring day he took his gun and boat, and thought that he would have a little sport with the ducks.

有一位老年人，是大自然的精密的观察家，关于大自然的一切变幻，似乎他有充分的智慧，好像他还只是一个孩子的时候，大自然给放在造船台上，而他也帮助过安置她的龙骨似的，——他现在已经成长了，即使他再活下去，活到玛土撒拉那样的年纪，也不会增加多少大自然的知识了。他告诉我，有一个春季的日子里，他持枪坐上了船，想跟那些野鸭进行竞技，——听到他居然也对大自然的任何变幻表示惊奇，我感到诧异，因为我想他跟大自然之间一定不会有任何秘密了。

The 15th day of the new year is called the Lantern Festival, which is celebrated at...

我们有一个美好的夜晚在新年前夕。在第一天的春节，大多数人早早起床。。。该问题对你有帮助，那就收藏到

I have an urge to help people out when they're in trouble.

当人们有困难的时候，我就有帮助他们的冲动。

Although it is known for being challenging, the Bikram style is helpful to those with joint problems and back pain.

尽管大家都知道Bikram瑜伽的姿势极具挑战性，但这些姿势对那些关节有问题、肩痛的人很有帮助。

Although it is known for being challenging, the Bikram style is helpful to those with joint problems and back pain.

尽管 BIKRAM 愈加因为它的姿势具有挑战性而出名，但是练习这种愈加对有关节病和背部疼痛的人确实大有帮助。

The fact is that conflict between legal standard and judicial practice is still drastic, which should be consummated in the legal standard although a great advances; Awry execution of judicial practice needs to fall into place; Lawyer's rights in investigation are unwarranted or beyond factitive.

侦查阶段律师帮助的现实是：法律规范和司法实践分野颇大，立法规范上进步不小，但还需完善；司法实践中执行走样亟待落实；律师在侦查阶段的应有权利于法无据、既有权利难以落实而依然难有作为。

The ICTP was preferable in diagnosis of bone metastases either osteoclastic injury, osteoblastic injury or mixed type in cancer patients.

结论ICTP对肿瘤骨转移有一定的敏感性和特异性；对治疗后癌症患者的随访及预后判断有帮助。

I can reknow Tony is a very smart capable man, he is good vaus he's a honest guy, you know he has a wonderful sense of humor, he loves to laugh, he loves his country and he loves his family.

在我眼里， Tony 是一个既聪明又有才的人，他很有帮助，是个诚实的伙伴，又幽默。他爱笑，爱国又爱家。

An optimistic attitude has been shown to be beneficial to all areas of life, from achieving success to fighting termini illness.

乐观的态度对生活的各个方面都有好处，无论是在获得成功还是在对抗疾病方面都很有帮助。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。