有帮助的

I also want to thank all the sponsors and especially the players who have proven to be helpful for this event.

我也谢谢赞助商，特别是球员证明了这比赛是有帮助的，这是个愉快的夜晚。

As we learn from what is said above, the tides can be very useful.

依照上面所说的，我们知道潮汐可以是非常有帮助的。

It's helpful to think in terms of the following colors when visualizing a blending mode's effect

在想象混合模式的效果时，从以下颜色考虑是有帮助的

This is a database browser, the study database trainees very helpful.

这是个数据库浏览器，对学习数据库的学员很有帮助的。

Knowing the difference between the chart wall and chart area is helpful when formatting a chart.

知道了图表墙和图表区域之间的差异，对格式化图表是有帮助的。

At the same time, the exchange-whether of insults or assistance or plain news-creates a commons from which cooperation, self-organization, and win-win endgames can spawn.

与此同时，交流——无论是侮辱性言论、还是有帮助的声援或只是普通新闻——创建了下议院，从中产生大量的合作、自我组织，最终达到共赢。

Talk to someone you trust, and be active -- endorphins help!

找个你信任的人交谈一番，变得积极一点，这些都会是很有帮助的！

Tina:I figure my work experience should help me get a job later.

蒂娜：我估计我的工作经验对我以后找工作是有帮助的。

As John Purkiss explains in his useful book How to be Headhunted:"To put it bluntly, if search consultants spent all their time helping people with their job searches, they would not be in business for very long."

正如约翰？普尔斯基在其颇有帮助的著作《如何被猎头相中》中所解释的那样：&老实说，如果招聘顾问们将全部时间都花在帮人找工作上，那他们在这一行不可能干得太久。&

The officer's special job was to liaise with other groups that might prove helpful in friendly countries.

这个官员的特殊使命就是与友好国家中可能有帮助的其它团体进行联系。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。