有帮助的

A short break would be good for you.

短期的休假会对你有帮助的。

That is very helpful to you if you want to do a good job in your study.

这是非常有帮助的你，如果你想在你的学习搞好。

And this is a list of people that may be helpful to you.

这个名单上的是可能对你有帮助的人。

Nancy Collop, MD, an associate professor of medicine at Johns Hopkins University in Baltimore, Maryland, told Medscape,"It is most interesting to have data that confirm how prevalent insomnia is in patients with asthma and how this is really a public health concern because there are risks associated with daytime sleepiness — accidents, for example." Dr. Collop, who was not involved in the study, said the first therapeutic approach should be "asthma control. I really think that improved asthma control could help a number of these problems."

马里兰巴尔的摩约翰霍普金斯大学医学副教授Nancy Collop医师向Medscape表示，最有意义的是这项试验确立了气喘病患中失眠是多么常见的，而且因为这与白天嗜睡的风险，例如意外发生有关，因此这确实是公共卫生的一大隐忧；Collop医师没有参与这项试验，她表示，第一个应该做的治疗方式是控制气喘，她认为，改善对气喘的控制的确对这些问题是有帮助的。

If you dream in Technicolor, the one outstanding thing that this presages is that you will have increasing security and prosperity in your business affairs, if the rest of the symbols point to a bad time for you and your affairs, the dream in color shows that you will have help behind the scenes that will enable you to master your problems.

如果您的梦想，在Technicolor公司，一个优秀的东西，这预示的是，您将有越来越多的安全和繁荣，在您的商业事务，如果其余的符号指向一个坏的时间，为您和您的事务，梦想在彩色显示您将有帮助的幕后，这将使您掌握您的问题。

And I am the more led to this opinion concerning that most farseeing man, because it is known that he was favourable to liberty, for the maintenance of which he has besides given the most wholesome advice.

我更倾向于这个最有远见的人的意见，因为众所周知，他对自由是有帮助的，为了维护自由，他曾经给予最有益的忠告。

For the tracking system, the means that can intellectively assist the fault diagnosis and maintenance is significant. Then we can avoid relying heavily on the experiences of the engineers and can reduce the probability of the event that engineers climb up to the antenna with heavy instruments when the faults turn out. For the data channel, to get the high-qualified remote sensing images, we need to get the quantitative data about how the factors influence the BER of Receiver .The data can help the design of receiver and the evaluation of the performance of a receiver. This thesis mainly contains those two parts.

对于跟踪系统，研究一套能辅助系统故障诊断及维护的智能手段是非常有意义的，这样系统维护时可以避免过多依赖技术人员的维护经验，特别是接收天线发生故障时携带仪器攀爬天线的情况；对于数据通道，面对高质量的遥感图像数据要求，我们需要得到影响接收机误码性能的各主要因素对应的量化数据，这些数据对于接收机的设计及性能评估是非常有帮助的。

This is unlikely to happen, but it warns us that perhaps the most salutary feature of the papyrus scrap is its message of the extreme difficulty of classifying and categorizing rigidly the development of a creative artist.

这种情况不大可能发生，但是它警告我们，莎草纸碎片最有帮助的特征是它所表达的信息，要想对一个有创造性的作家的发展过程做出划分和归类是极为困难的。

You're going to have nicks and bruises. But, you know, thankfully I'm in probably the best shape I've ever been in, so that will definitely help the recovery process.

状态会不好，你也有可能受伤，但是，很幸运的是，我曾经的状态是最好的，所以对恢复过程来说，会有帮助的。

Member(1981-present),President(1995-present,1985-87),Secretary(1984-85),Newsletter Editor(1982-84,1987-89),Corresponding Secretary(1989-1995)Office for Children,Southern District Council,Former Member of Board of Directors1992-93 Katharine Gibbs School,Boston,MA."Entree"Business Program,Dean's List 1971-75 Boston State College,Boston,MA.M.Ed.Early Childhood Education,Dean's List 1967-71 Albertus Magnus College,New Haven,CT.B.A.,major in English

这份求职信的笔者就针对要声请的这家化学公司专程在信中提到自己曾有在某化学公司工作过三年的经历，并且还凸起了自己的英语程度，最后还附上简历，这种写法对求职是十分有帮助的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。