有希望的

House: Because Wilson thinks it would be nice to give the girl a year to say goodbye to her mommy. I guess maybe she stutters or something.

因为 Wilson 希望能多给她一年时间，好让她和她母亲说再见，我估计她有口吃的毛病。

House: Because Wilson thinks it would be nice to give the girl ayear to say goodbye to her mommy. I guess maybe she stutters orsomething.

因为WILSON希望能多给她一年时间，好让她和她母亲说再见，我估计她有口吃的毛病。

He hopes to improve the newspaper's somewhat tarnished public image.

他希望改善报纸略有受损的公众形象。

Only by upholding the only hope of success .

只有坚持才会有成功的希望。

I also know that you have great expectations of me.

我也知道你们对我有殷切的希望。

Am I going to tell you that I'll be one of the favourites?

我需要告诉你我会成为一个最有希望获胜的人吗？

In a world of mundane pursuits, we still have hope and true love.

在这个物欲横流的世界，我们终于相信仍有希望和真爱存在。

We do not wish the above two constitutions to be extended to regulars, who have their own special observances.

我们不希望上述两个宪法将扩大到常客，谁都有自己的特别纪念活动。

Hopefully, all your image selectors will be grouped together.

你所有的图像选择符有希望会被集中到一起。

If successful, it is expected to move to human trials.

如果成功的话，会有希望用于对人类的实验。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。