有希望的

With the hope of recovery, she tried live optimistically.

这里讲的是，因为有希望复原，她很乐观地生活。

Don't you want to have the option?

你不希望有选择的权利吗？

And it's not just a matter of anarchy or the sanctity of the law. Hundreds of thousands of people donate their organs every year so that others might live. And they count on the system of distribution to be fair. If it's not, those organ donations could stop, or, most certainly, decline, and people die. That's a harm he doesn't care about. I'm hoping the twelve of you do.

这不只有关法律的滥用和圣洁，每年都有无数的人捐赠他们的器官，那样别人可能有机会存活，他们指望这一捐赠体系是公平的，如果不是这样，那些器官捐赠将会停止，至少数量会下降，人们会死亡，这种伤害他没有考虑，我希望，你们12人会在乎。

Cash is also welcome. We hope some generous parishioner can donate a "grand prize".

我们希望有慷慨的教友可以捐一个大奖，机票、笔记本电脑、电视之类均可。

We hope some generous parishioner can donate a "grand prize", such as air ticket, notebook computer, or television.

我们希望有慷慨的教友可以捐一个大奖，机票、笔记本电脑、电视之类均可。

There is hope and relief for victims of personal injury.

有希望和救济受害者的人身伤害。

I always hoped they'd want to do something more civilized like a nice pheasant hunt.

我总希望他们做点有教养的事，比如打打野鸡。

They said there'd been a robbery, his pistol had been found.

他们说有希望被抢劫，他的手枪被发现。

But if the panel, widely regarded as Mr. Obama's best hope for a bipartisan measure, gets stuck or further delayed, Mr. Podesta and other Democrats say, Mr. Obama will have to step in to broker a deal.

但如果被视为最有希望处理好两党分歧的讨论会受阻或再次延期举行，伯德斯塔和其他民主党人说，奥巴马将开始不得不与国会进行斡旋。

What energy level would you like your poodle to have?

你希望它会有怎么样的能量？

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？