有希望的

They don't want our troops on the Arabian Peninsula.

他们不希望阿拉伯半岛上有我们的军队。

You are a promising boy. I hope you can think it over.

你很有前途的，我希望你再考虑一下。

I'll be thee… I don't want to miss matches like these at any cost.

我一定要到那里去，我不希望错过这样有价值的比赛。

We wish to be more alive, more self-confident, and more authentically engaged in life.

我们希望的是更有活力、更自信及更真实地生活。

So I'm trying to get back on track.

所以我不希望在有这样的事发生。

Everyone likes villa want to have their own garden balconies.

所有人都喜欢别墅，都希望有自己的花园露台。

Write an opera about and opera is the only art form that is really worth a damn and I was wishing I had an opera in me not to write but to live.It was a cold and snowy night so I had the Dark Horse almost to myself except for one woman at the bar who had the barkeep bring me a drink only it was a shot of JD and not the stuff I was drinking and I took it and raised it to her and drank it down and she came and sat across from me and she said,"Pain—has an Element of Blank—" just like that with the capital letters and the dashes and she was wearing a black velvet dress that wasn't even remotely sexy with its white lace collar around her throat and the brooch fastened at her collarbone just like a padlock so I told her,"And blank — has an element of pain," but I couldn't manage the capital letters.

我在黑马里坐了20分钟，要喝完冰镇堪蓓莉开胃酒因为我恨堪蓓莉开胃酒，这样我就可以不要喝醉了虽然我半想喝醉因为我终于在经历了几次爱情之后又一次找到了爱情，其实是在我一生中的一次伟大的爱抛弃了我之后，就像她抛弃了一个法国电影，用模糊的字幕，没有性爱，甚至没有裸露的屁股蛋，而且我已经不再思念我生命中的爱了而且生活中有多次爱情也好，不过没什么可以写成个歌剧的，而歌剧是唯一的一种有价值的艺术形式，而我一直希望在我的心里有个歌剧，不是要写的而是要生活的。

You also have a head on your shoulders, I'm glad to see you're batting a thousand.

你是个有头脑的人，我很希望看到你取得完全成功。

Over expression of S100A4 may be closely related with the metastases in thyroid carcinoma.

S100A4蛋白在甲状腺癌组织中过表达与转移有关，有希望成为一个能够预测肿瘤病情发展及指导临床治疗的标记物。

over expression of s100a4 may be closely related with the metastases in thyroid carcinoma. s100a4 might be useful as one of the valuable markers for patients with thyroid carcinoma in progression.

s100a4蛋白在甲状腺癌组织中过表达与转移有关，有希望成为一个能够预测肿瘤病情发展及指导临床治疗的标记物。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？