有希望的

The glimmerings of change that are already apparent in the intellectual climate are a hopeful augury.

在知识分子的氛围中已经出现的改变的迹象是一个有希望的先兆。

The shapebased description will be a kind of hopeful extension to the external world.

增加形的描述，至少是对于外部世界描述的一种很有希望的扩展。

The shape-based description will be a kind of hopeful extension to the external world

增加形的描述，至少是对于外部世界描述的一种很有希望的扩展。

Therefore, it is necessary to take measures to decarbonize or control pH of medium temporality.

利用微藻固定CO2的光生物技术被认为是一种有希望的、经济高效的新方法。

Web2.0 is known as Internet for a time " emancipator ", rich guest also was become reduce the website manpower cost, the most hopeful website mode that makes an user automatic derive content.

Web2.0一度被誉为互联网的"救星"，博客也成为了减少网站人力成本、让用户自动衍生内容的最有希望的网站模式。

It has not been the path for the fainthearted — for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.

我一直都不是最有希望的那个候选人，一开始的时候我们便没有那么多的资金或支持。

Some of Mr Zapatero's measures were gimmicky, but others were promising .

在萨帕特罗首相所实行的政策中，尽管某些政策有些投机取巧，但是其他的各项政策还是大有希望的。

And our companies are investing in breakthrough technologies that hold the promise of new vehicles that will help America end its addiction to foreign oil.

和我们的公司正投资于突破性的技术，有希望的新车辆，将帮助美国结束其对外国石油上瘾。

Because what the piece is really about, of course, is not the toad itself, but the thrill of that most promising time of year, the spring, even as seen from Orwell's dingy Islington flat.

这一千六百字所讲述的当然并不是蟾蜍本身，而是人们在那个最有希望的一年中所感觉到的颤栗，即便是从伊斯林顿市[译注2]奥威尔那间寒酸的寓所中也能看到，春天来了。

Co-Pt alloy films are promised candidates for high-density magneto-optical recording media due to their large Kerr rotation at blue wavelengths. But the origin of perpendicular magnetic anisotropy in these films has not been well-understood.

由铁磁金属Co和贵金属Pt组成的合金薄膜在短波长具有大的磁光Kerr效应，是一种很有希望的高密度磁光存储材料，但关键是要使其具有垂直磁各向异性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。