有希望的

But as far as the population of this car goes, you're a veritable mack daddy.

不过就这辆车子里的人来说，你还是很有希望的。

Marine life here is in trouble, but there's still hope.

这里的海洋生命处于麻烦中，但还是有希望的。

Natural language interface is one of the most hopeful applied fields in the research on Natural Language Processing.

在自然语言处理的研究中，最有希望的应用领域之一是自然语言接口。

Through further study and analysis, we see that, in the domain of wind engineering, though the determination of wind fields of buildings by numberical analysis involves many sided problems, yet it is quite hopefully to attain the goal.

通过分析研究我们看到，要在抗风工程中用数值方法求解建筑物风场，涉及的问题是多方面的，但达到这一目标也是大有希望的。

Grain and oilseed by-products are thus the most promising sources of protein and energy for aquaculture feeds of the future.

因此粮食和含油种子的副产品成为未来水产饲料蛋白质和能量最有希望的来源。

However, there is hope in the form of Apollo, the god who has promised Orestes that he will not suffer for his crimes.

然而，有希望的形式，阿波罗神谁答应奥雷斯特斯，他将不会受到对他的罪行。

When Idol hopefuls choose the "wrong" song, something just seems off. They're pitchy. Or too cabaret. Or just boring.

当有希望的偶像选手选错了歌，他们的优势一下子就没了，他们会被限制了、或者看上去像酒吧歌手、或者非常无聊。

Therefore, GS-Rh2 can be considered as promising revulsant which can stimulate cancer cells to polarize.

因此，一般事务皂甙Rh2可被视为有希望的诱导剂，可促进癌细胞的分化。

"His action terminated the most hopeful period of reform in Prussian history"Gordon A.

"他的行为终止了普鲁士历史上最有希望的改革时期"戈登A。

I regard Mr.…… as one of the most promising students I have ever taught.

本人认为……先生是我过去所教过的最有希望的学生之一。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。