有希望

As examples, consider two of the leading candidates for a recent Assistant Professorship in my department.

举个例子，在我的系里有两个很有希望的副教授职位申请人。

Shrewdly, he sells his suit to Lymon, promising that it has a magical effect on the ladies.

精明，他出售他的诉讼Lymon ，大有希望，它有一个神奇的影响女人。

It seems to have more teeth, and hopefully there's more of a skull inside the hill .

它看起来具有更多的牙齿，而且看起来很有希望有更多的头骨在山里面。

There is hope so long as you are with us.

只要有你在我们就有希望。

This promising young fighter needs a tough opponent to spar with,to prepare him for the big fight.

有希望的年轻拳击手需要有一个强硬功夫的对手和他练习，以培养他参加大赛。

Two weeks later, we measured the degree of the inclined plane and analyzed electrophysiological parameters such as latency, stimulus threshold and amplitude of MEP-C.

目前，多项研究表明OECs有促进轴突再生以及使脱髓鞘轴突重新髓鞘化的作用，因此有希望成为治疗脊髓损伤的一种新工具。

Because we will build a trunk road east Tongzhou,通惠河along the reconstruction project will have a larger scale, although promising, but need to wait a period of time.

因为我们将建立的一条干道，东通州，通惠河沿线的重建项目将有一个更大的规模，但有希望的，但需要等待一段时间。

Described by the Fort Worth Star Telegram as a pianist of "artistic instinct and natural charisma," Stephen Beus is recognized as one of the most promising pianists of his generation. In the space of four months, Mr. Beus won first prize in the 2003 Gina Bachauer International Piano Competition, first place in the Vendome Prize International Competition and he was awarded the Max I. Allen Fellowship of the American Pianists Association.

史帝芬·贝尤斯被美国著名音乐评论报纸《沃思堡明星电讯报》描写为"天生有才华和神赋予才能的艺术家"称号的史帝芬·贝尤斯，被美国音乐界公认为是美国最有希望的年轻一代钢琴家。2003年，当他在24岁的时候，在4个月的时间里，先后获得了3个金奖：在美国盐湖城举办的吉娜·巴考厄国际艺术家钢琴比赛金奖，在葡萄牙首都里斯本旺多姆国际钢琴比赛金奖，和美国钢琴协会最高奖麦克斯·艾伦奖。

Despite the terrible events in Portland, we need every win we can get, and this was a winnable game.

尽管波特兰队的境遇让人同情，但我们需要赢下每一场有机会能赢的比赛，要知道，这可是一场原本有希望拿下的比赛啊。

There's a lot of wishful thinking there, but it could turn out to be true.

现在有许多很有希望的想法，但应该把它们变成事实。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。