有希望

Your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die

但如果这无线电台始终矗立在你的心中，捕捉每一个乐观向上的电波，你便有希望死于年轻的十八岁。

When the aerials are down, and your spirits are covered with snows of cynicism and the ice of pessimism.

当天线倒塌时，你的精神就被玩世不恭和悲观厌世的冰雪所覆盖，你就会衰老下去，即使你只是20岁；而你的天线巍然矗立着的时候，凭着高昂的乐观主义，你就有希望在80岁死去时仍然韶华不逝。

Pessimism. Then you've grown old, even at 20, but as long as your aerials are up to catch waves of

使你只是 20 岁；而你的无线巍然矗立着的时候，凭着高昂的乐观主义，你就有希望在 80

They could have survived by lying down next to their desks in the aisles.

如果他们在挨着自己的课桌的过道间躺下来，是有希望获救的。

"It's about making sure that the songs that we control are used in every manner, shape and form possible," Mr Bandier says, and hopefully with good taste.

&这是要保证我们所有控制的歌曲都能以各种方式、形态和形式被使用，&班蒂尔说，而且有希望要被高品位地使用。

The first two interactions can be described by renormalized quantum field theory , and are mediated by gauge bosons that correspond to a particular type of gauge symmetry .

头两个相互作用来描述重整量子场论，并介导的衡量玻色子相对应的某一特定类型的指数对称性。阿重整量子场论广义相对论尚未实现，但各种形式的弦理论看来大有希望。

You can expect new pro to cols and algorithms to be available in the near future which will make E-mail more secure and useful.

在不久的将来，有希望出现一些新协议和新算法，将会使E-mail更安全和更有用。

A large and flourishing institution in which hundreds of children are educated together, with all its accompanying show and success, can turn out bank clerks and super-salesmen, industrialists or commissars, superficial people who are technically efficient; but there is hope only in the integrated individual, which only small schools can help to bring about.

一所广大的、兴盛的学府，将千百个儿童聚集在一起受教育，凭它的壮观和成绩可能制造出银行职员、超级销售员、企业家、各种委员，或一些在技术上胜任的肤浅人群；然而，有希望的只是完整的个人——而唯有小学校才有助于造就这种完整的个人。

Dapsone is the recommended treatment of this disease. Infliximab and mizoribine are promising to be effective for it, but more clinical trials are still needed.

氨苯砜是治疗角层下脓疱性皮肤病的一线用药，英利昔单抗和咪唑立宾是有希望的有效治疗药物，但仍需更多的临床试验来证实。

Certainly, his fellow Netizens feel that his efforts are by no means hopeless. Han's blog, which has registered well over 200 million hits since it was started in 2006, making him one of the most popular bloggers on the planet, covers everything from the minutiae of the amateur racing world to diatribes about the hot social issue of the day on the Internet."Neither fame nor wealth have changed his honesty or the sharpness of his criticism," says novelist Zhang Yueran of Han."To me he's like the little boy in The Emperor's New Clothes , whose provocative attitude doesn't allow people to be self-satisfied."

当然，在互联网上拥护他的读者们认为他的努力还是有希望的，韩寒的博客，从2006年开通至今已经拥有超过2亿的点击率，使他成为这个星球上最为出名的博客作家，他的博客描写了他的赛车生涯的细节以及互联网上的社会热点的评论&无论名气还是财富都不会改变他固有的实在和尖锐的批评&中国作家张悦然说到：&对我来说，韩寒就像《皇帝的新衣》里面那个诚实的孩子一样，他的激进时刻提醒着人们不该自满&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。