有希望

16 In these there is hope of repentance, wherein they can live.

70：16在这些有希望的悔过书，在那里他们可以活。

There is hope for manufacturing, but it clearly rests on a different way of managing.

生产制造还是有希望的，但很清楚的是其依赖于不同的管理方式。

These results indicate that the expressed P5 protein is an attractive source of antigen for development of an ELISA for the detection of antibodies to R. rickettsii or other agents of genus rickettsia.

以IFA结果为金标准，在立氏立克次体阳性和阴性鼠血清的检测中，以P5为包被抗原的ELISA方法的敏感性与特异性分别为100％和93.4％，表明重组P5蛋白是一个很有希望的立克次体感染的血清学诊断抗原。

In these technologies, one of the most promising technologies for the future exploration to deep space may be Nuclear Thermal Rocket Propulsion.

在这些技术中，核火箭推进无疑是人类继续探索太空最有希望的技术之一。

This gave me some experience and hopefully, I wont be a runner－up much longer.

它会给我经验，使我有希望不再成为亚军。

This gave me some experience and hopefully, I won't be a runner-up much longer.

它会给我经验，使我有希望不再成为亚军。

They were the starting tailback, who was the leading rusher in the Southwest Conference; the starting fullback; and the starting flanker, who had blinding speed and was a genuine pro prospect.

他们当中，一个是首发的尾后卫，是西南联赛中头号攻击手；一个是首发的进攻后卫；另一个是首发的侧卫，奔跑速度极快，一个很有希望成为职业球员的选手。

It would be wonderful to play in Sardinia, it's a place I really like. Hopefully, it will turn out well for Milan as it is a very important game.

他说：是的，在卡利亚里的主场比赛将很精彩，我很喜欢那个地方，作为一场重要的比赛，米兰十分有希望赢得胜利。

These historical events are hopeful signs to resolving the problems of the Great Schism.

这些历史事件的一些有希望的迹象，解决问题的大分裂。

Only when the government and the whole nation pay attention to basic education, the excellent talents of natural science and social science, creating room for giving full play to their ability and wisdom, will china have the hope of achieving The Nobel Prize.

当政府与全民族都能重视基础教育、自然科学与社会科学的杰出人才了，并给他们创造发挥才干的空间，诺贝尔奖才有希望落地中国。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。