有小环的

Ladder anadiplosis can be divided into the terraced anadiplosis and sliding anadiplosis, while chain anadiplosis into the big chain anadiplosis and small chain anadiplosis with their own typical rhetorical effect and aesthetic interests.

梯式回环可分为山梯式回环和滑梯式回环，链式回环可分为大链式回环和小链式回环。它们各有其独特的修辞效果和美学趣味。

Much of the gas in the disk of the Circinus spiral is concentrated in two specific rings -- a larger one of diameter 1,300 light-years, which has already been observed by ground-based telescopes, and a previously unseen ring of diameter 260 light-years.

在圆规座的漩涡星系中的大部分气体都与两个具体的"环"有密切的联系。那个较大的，直径大约有1，300光年，它已经被地基望远镜观测到了。而先前，我们没有观测到的那个小"环"，直径大约有260光年。

There are 11 known rings and the brightest and outermost ring is called the Epsilon ring.

已知有11环，最聪明和最外层的环称为小量环。

A fishing float or cork.In the centre of the ring is a red cross, at the circumference holes for the pegs.

木环中央有个红色十字架，木环的周边有许多小孔，以便把小木橛子插进去。

It was found that the geometries of the studied materials were significantly affected by the ring size and intramolecular charge transfer. The HOMO level, LUMO level, and band gap of the studied model compounds were well controlled by the acceptor strength. However, the electronic properties of the studied polymer showed a significant different trend with the acceptor strength due to the geometrical transformation. The model compound of EDOT-TP and T-TP has the aromatic geometry but is transformed to the quinoid geometry for large intramolecular charge transfer. The small bond length alternation and large acceptor strength in the EDOT-BDP polymer also results in the smallest Eg of 0.7 eV among the studied polymers.

我们发现环的大小以及分子内电荷转移对结构有很大的影响，而小分子的HOMO、LUMO和能隙受到电子受体强度所控制，然而，高分子的电子特性与其构成分子却有明显不同的趋势，这主要是由於分子结构的转变，如小分子EDOT-TP以及T-TP因分子内电荷转移，使其高分子结构由aromatic转变成quinoid；而EDOT-BPP因其键长改变量小和良好的电子受体强度，使其能隙仅0.7个电子伏特。

During underbalance drilling gas reservoir is opened gradually,gas is in the shape of spherical from formation into annular flow and bubbles will be inflation migration,so radius of bubbles formation is important for the annular fluid.

欠平衡钻井过程中气层逐渐被打开时，气体将以小气泡的形式从地层进入环空流体中，气泡进入环空后将膨胀运移，变成大气泡，因此气泡生成半径对环空流体的流动规律有重要影响。

The machine has the advantages of big conveying capacity, high hoisting height, stable and reliable running and long working life. Its performance and parameter accord with JB3926—85 'Vertical Bucket Elevator', which consults the international standard and advanced foreign standard and the towing circle chain accords with MT36—80 'High-Strength Circle Chain for Mine'. The machine is applicable for conveying the power, grain and block materials, such as coal, cement, block, sand, clay and ore. The bucket elevator is allowed to convey materials with high temperature with the special circle chain structure

斗式提升机具有输送量大，提升高度高，运行平稳可靠，寿命长显著优点，其主要性能及参数符合JB3926----85《垂直斗式提升机》（该标准等效参照了国际标准和国外先进标准），牵引圆环链符合MT36----80《矿用高强度圆环链》，本提升机适于输送粉状，粒状及小块状的无磨琢性及磨琢性小的物料，如：煤、水泥、石块、砂、粘土、矿石等，由于提升机的牵引机构是环行链条，因此允许输送温度较高的材料。

The machine has the advantages of big conveying capacity, high hoisting height, stable and reliable running and long service life. Performance and parameter are in accord with JB3926—85 'Vertical Bucket Elevator', which consults the international standard and advanced foreign standard and the towing circle chain is in accord with MT36—80 'High-Strength Circle Chain for Mine'. The machine is applicable for conveying the power, grain and block materials, such as coal, cement, block, sand, clay and ore. The bucket elevator is allowed to convey materials with high temperature when armed with special circle chain structure.

该提升机具有输送量大，提升高度高，运行平稳可靠，寿命长显著优点，其主要性能及参数符合JB3926-85《垂直斗式提升机》（该标准等效参照了国际标准和国外先进标准），牵引圆环链符合MT36-80《矿用高强度圆环链》，本提升机适于输送粉状，粒状及小块状的无磨琢性及磨琢性小的物料，如：煤、水泥、石块、砂、粘土、矿石等，由于提升机的牵引机构是环行链条，因此允许输送温度较高的材料。

These hairline cracks sometimes develop over time in high-strength aluminum alloy and may reduce carabiner strength by more than 50%.

使用时检查钩环的开口附近是否有损坏，这些小破损有时候会出现在高强度的铝合金上，可能使钩环的强度降低50%，有裂缝或明显损坏的钩环应该丢弃。

Before conducting the study, students believed that Heat could not influence gas and liquid volume.Matter didn't have thermal expansion. Metal ring's diameter will shrink after heating. The melting quantity of salt is much quicker and faster than sugar in the same temperature or water. Only metals can conduct heat, but not wood, glass, plastics. The quantity of heat is by steam way disappearing.

一、学童对「物质与热」的迷思概念有：(1)「热对气体、液体体积不会有影响」的概念，(2)听过热胀冷缩的语词，但是对原因不明了，(3)金属双圆环加热后，内环孔的口径会变小，(4)同温度且等量水，盐的溶解量比糖多、也比糖快；(5)木材、塑胶、玻璃不会传热，金属才会传热；(6)以为热量是以水蒸气方式散失，(7)冷气机应安装在高处，冷房效果较佳；(8)误认为金属是良好的保温材质。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失