有密切关系的

Recently, the scholars abroad have raised the concept of trinomial property of sequences, this concept has close relationship with linear complexity of sequences, and it has been studied widely since its birth.

近年来，国外学者又提出了序列三项式特性的概念，序列的三项式特性与序列的线性复杂度有密切的关系，因而这一概念一经提出就得到了广泛的研究。

The results demonstrate that hypertensive cerebral arteriolosclerosis is the pathologic base which cerebral infarction is easy induced by hypotension, and thereis a close relationship between the occur of cerebral infarction and hypertensive degrees and duration in hypotension condition.

表明高血压性脑内小血管病变是低血压容易诱发脑梗塞的病理基础，说明低血压时，脑梗塞的产生与患者高血压程度的高低及持续时间的长短有密切的关系。

The results indicate that there is an important relationship between the substructures of butyrolactone in taiwanin A and its biological activity, we find that the enlargement of structure space at the place of methylene of piperonyl group of taiwanin A may be a way to improve its biological activity.

我们发现taiwanin A结构中的内酯﹝butyrolactone﹞与生物活性有著密切关系，另外还推测它次甲基二氧苯基﹝piperonyl group﹞上的次甲基如果能用空间上更大的官能基取代，是改进taiwanin A生物活性的一个方向。

In feudal societies, the role of supervision depended on the emperor's idea and the censors' personal charac...

在封建社会，监察的效果虽与制度的完善和监察官员的素质有密切的关系，但起决定作用的是皇帝的重视程度、个人品格与素养。

This may indicate that adipophilin is closely associated with accumulation of cholesteryl ester in the cell and that cholesteryl ester content of the cell can be reduced by adipophilin antisense oligonucleotides.

说明adipophilin与细胞内胆固醇酯的积聚有密切的关系，通过反义寡核苷酸抑制adipophilin的表达，能够减少细胞内胆固醇酯的蓄积。

We found that malignant human glioma cells constitutively expressed matrix metalloproteinase-2 (MMP-2), and the MMP-2 activities were correlated well with their malignancies.

我们发现恶性人类神经胶质瘤细胞会持续的表现matrix metalloproteninases-2 (MMP-2)，而且MMP-2的活性和肿瘤细胞的恶性度有密切的关系。

There were close relation and harmonies among the quantities characters that were significantly hereditarily correlated with tumorous stem yield. High yield breeding combining with strong ecological adaptability and good quality should be largely based on later maturity, tumorous stem diameter, whole plant weight and higher ratio of stem and leaf.

瘤茎产量与营养生长期、瘤茎膨大期、瘤茎横径、茎/叶、株鲜重呈极显著遗传正相关，与菜形指数、菜皮百分率呈极显著遗传负相关，与其余性状相关均未达显著水平；与瘤茎产量显著相关的性状间关系密切，有很好的协同性，分析提出茎瘤芥育种选择熟性晚、瘤茎横径大、茎/叶高和植株个体较大的品种，可实现品种产量高、生态适应性强和瘤茎品质较佳等三者的协调统一。

Tumorous stem yield was only significantly hereditarily positively correlated with vegetative duration, developmental duration, ratio of stem and leaf, horizontal length and whole plant fresh weight, negatively fur percentage and tumorous stem index. There were close relation and harmonies among the quantities characters that were significantly hereditarily correlated with tumorous stem yield. High yield breeding combining with strong ecological adaptability and good quality should be largely based on later maturity, tumorous stem diameter, whole plant weight and higher ratio of stem and leaf.

瘤茎产量与营养生长期、瘤茎膨大期、瘤茎横径、茎/叶、株鲜重呈极显著遗传正相关，与菜形指数、菜皮百分率呈极显著遗传负相关，与其余性状相关均未达显著水平；与瘤茎产量显著相关的性状间关系密切，有很好的协同性，分析提出茎瘤芥育种选择熟性晚、瘤茎横径大、茎/叶高和植株个体较大的品种，可实现品种产量高、生态适应性强和瘤茎品质较佳等三者的协调统一。

This style is an inheritage to the literature tradition and have a close relationship with the social fasion and his own character.

其诗文时事性特点的形成，既是对文学传统的继承，也与当时的社会风尚和其个性有密切的关系。

The thesis tries to analyze the close relationship from four parts: expressions, figure, language and style, so to show that Meng Cheng-shun is not only an excellent playwriter but also a traditional play theorist.

试图从戏曲传情、戏曲人物塑造、戏曲语言、戏曲风格四个方面分析孟称舜的戏曲理论与戏曲创作之间的密切关系，从而彰显出孟称舜不仅是一个优秀的戏曲作家，而且在戏曲理论方面也有很高的造诣。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。