有密切关系的

Especially according to the recently studying by the experts in walnut research field, the inseparable degree of walnut"s sutural line possesses the intimate relationship against the walnut quality. So an important measurement is to inspect the walnut"s sutural line and to convert it into concrete numeric value.

特别是据领域专家最新研究发现，核桃缝合线的紧密程度与核桃品质有密切关系，故在对核桃硬壳参数的检测中将缝合线紧密度的定量化指标作为一项重要的测量工作。

The experimental result shows:1 acupuncture and moxibustion on DU4 and RN4 can lighten inflammationreact , suppress the inflammation course, DU4 has the best result.2 IL-2 is the important factor of participating the immune respondence.Acupuncture and moxibustion can increase IL-2 content in the blood , thusstrengthen the immune function of the organism .3 acupuncture end moxibustion can raise β-EP content of lower thalamus ,hypophysis , lymph gland. it proves that acupuncture and moxibustion can stimulateand accelerate compound、store 、process 、shifting utility of β-EP content; andstrengthen the immune regulating function of the organism, acupuncture function isstrong rapidly, moxibustion function is slow and gentle, the regulating action powerof moxibustion has close relations with choice of the point . The possible reason isthat y whether acupuncture and moxibustion bring into play their regulating actionthrough different way of neural body fluid.4 The DU4、RN4、FEI point influence rule apply on change of β-EP content ofabove-mentioned organism.

实验结果显示：1 针灸命门和关元穴能减轻炎症反应，抑制炎症过程，命门穴效果最好。2IL-2 是参与免疫应答的重要因子，而针灸能增加血中 IL-2 含量，从而增强机体的免疫功能。3 针刺和艾灸可以升高下丘脑、垂体、淋巴结β-内啡肽含量，说明针灸可以刺激并加速β-内啡肽含量合成、储存加工和转移利用；增强机体的免疫调节功能，针刺作用迅速强烈，艾灸作用缓慢温和，艾灸的调节作用强弱还与穴位的选择有密切关系。

The amino acids content of the honeydew is 4.45%. Asp and Glu contents of amino acids, 42.11%and 27.51%respectively, are higher than others. The varieties and contents of amino acids of honeydew are closely related with those of pear leaves parasited by pear psylla.

若虫蜜露中氨基酸含量为4.45%，其中天门冬氨酸和谷氨酸含量较高，分别占所测定的17种氨基酸的42.11%和27.5%，蜜露中氨基酸的种类及含量与其所寄生的梨树叶片中氨基酸的种类及含量有密切关系。

It was revealed that the total cell density increased from early March to May, with a variation of 3 order of magnitudes in cell richness; Amphidinium britannicum and Adenoides eludens were two dominant species in the spring, however Gyrodinium viridescence and Peridinium quinquecorne might be abundant in the early summer; the cell density of dominant species inclined from the high-tide zone to middle- and low-tide zone. Finally, the importance of sonification treatment in precise cell enumeration of nature samples was discussed.

发现初春甲藻数量少，而春末夏初数量显著增多，由春初的0～20个/1 000 g湿砂增加到春末夏初的几千个/10 g湿砂，相差3个数量级以上；Amphidinium britanicum和Adenoides eludens为春季优势种；Gyrodinium viridescense和Peridinium quinquecorne在5月份数量明显增多，与温度升高以及底栖藻类各类群总量增加有密切关系；底栖甲藻的总细胞密度和主要优势种的细胞密度呈现由高潮带向中、低潮带增加的趋势。

This research has further improved that the peptides are the material of Meridians and Viscus Theory, and acupuncture efficacy would come true by different BGPs release and regulation.

本研究进一步证实了肽类物质是经脉——脏腑相关的物质基础，针刺对不同脏腑的影响和经脉——脏腑相关的相对特异性与脑肠肽及其释放量的不同有密切关系。

Chlorophyll contents and xanthophyll cycle pool calculated from reflectance were closely related with cucumber tolerance to salt stress, and reflectance characteristics could be used as index to evaluate cucumber cultivar tolerance to salt stress.

利用光谱反射指标得出的叶绿素含量、叶黄素循环库的大小与黄瓜的盐害程度及不同品种的耐盐程度有密切关系，反射光谱特性可以用来作为筛选黄瓜耐盐的生理指标。

Our research indicated that from flowering to harvest stage of wheat,the photosynthetic rate,chlorophyll contents,soluble protein contents and conversive efficiency of light energy in L14 wheat leaves apparently declined more quickly than that in wheat variety 935031,but the beginning time when respectively relevant parameter declined was different.

结果表明：自开花至成熟期，鲁麦L14小麦叶片光合速率、叶绿素含量、可溶性蛋白含量及光能转化效率的下降速度均明显快于小麦品种935031，但是各相关参数降低的起始时间不同，自开花后30 d鲁麦L14的叶片已经开始干枯，而935031小麦品种到成熟时大部分叶片还保持绿色，说明小麦叶片早衰与光合能力的下降有密切关系。

The research is focus on develop a new drug that is better curativeness and fewer side-effects.

大量的研究表明，老年性耳聋与耳蜗微循环障碍有密切关系，故临床上使用改善微循环的药物治疗老年性耳聋本实验研究使用豚鼠自然衰老模拟老年性耳聋，探讨老年性耳聋的发病机制，观察耳蜗毛细胞的形态学改变和听觉生理学变化。

During these events, the potassic volcanic rocks of Oulituozi were produced during extension stage of the rift with subsequent fractional crystallization and derived from basaltic magma.

欧利坨子富钾质火山岩的形成是裂谷期岩石圈伸展作用的产物，是玄武质岩浆经过大比例分离结晶作用的产物，可能与晚中生代太平洋板块俯冲残片的部分熔融有密切关系。

During these events, the potassic volcanic rocks of Oulituozi were produced during extension stage of the rift with subsequent fractional crystallization and derived from basaltic magma. The genesis of the volcanic rocks possibly had a close relation with partial melting of the subducted slab of Pacific Plate oceanic crust.

欧利坨子富钾质火山岩的形成是裂谷期岩石圈伸展作用的产物，是玄武质岩浆经过大比例分离结晶作用的产物，可能与晚中生代太平洋板块俯冲残片的部分熔融有密切关系。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。