有密切关系的

These results suggest that the abrogation of X-ray-induced G2 checkpoint by STP closely related to the expression of Cyciln B1 protein.

表明细胞受到照射后引起的G2期阻滞及STP对G2期阻滞的清除，与Cyclin B1蛋白的表达水平有密切关系。

All these behaviors were related to their structural composition. Therefore, it was important to fully understand their compositional characterization.

显然腐殖物质的以上行为都与其结构有密切关系，因而充分了解这些物质的组成特征具有非常重要的意义。

And the later is mainly caused by sewage discharging from the aquafarms and restaurants along the coast and it directly resulted in the observed coral death in the quadrats at the central and southern area.

其中，水质污染是造成中部和南部岸礁区样方珊瑚死亡的主要原因，与沿岸养殖场和餐馆的分布、排污时间以及排污量有密切关系。

It analyzes the effects of the pollution severity and the altitude or atmospheric pressure on the flashover voltage or the flashover gradient. It is shown that FOV is determined by the configuration, and the insul...

结果表明：合成绝缘子的污闪电压与伞裙结构有密切关系；在同样的最短干弧距离下，简单伞形结构的合成绝缘子具有更高的污闪电压和污闪梯度，对于伞形结构复杂的合成绝缘子，虽然其爬电距离提高了，但其污闪电压没有明显提高；高海拔下合成绝缘子的气压影响特征指数n大于瓷和玻璃绝缘子，并受伞裙结构形式、污秽程度的影响，且随着污秽程度增加，n逐渐减小，此外，染污方法和方式对n也有一定影响但不明显。

In nearly every case, transmission has occurred among blood relatives who have been in close contact, and the virus has not spread into the wider community.

几乎每例禽流感传播，都是在有血缘关系的密切接触的近亲之间发生，病毒并没有传播到广大社区。

The evolution of human society results from human action which is a socialization action based on social rules.

人类社会的进化与历史意识有密切关系，前者是一个客观过程，后者则是这一过程在观念上的反映。

The multiple effects of CGRP are participate in the regulation of cardiovascular activations.

这种功能的多样性与维持机体的心血管系统功能有密切关系。

In the framework of biological evolution, physical anthropology and the existing and extinct species closely related.

在生物进化框架中，体质人类学和现存的及已灭绝的物种有密切关系。

This paper introduces the characteristics and presents research situation of high plant mitochondrion cytoplasmic male sterility and mtDNA.

本文介绍了高等植物线粒体基因组的特点及研究现状。由于高等植物的细胞质雄性不育性与线粒体DNA有密切关系，本文对此也作了阐述。

These concepts are closely linked with the conceptual arts, which are made manifest in his art production and experimentation with these chiefly take shape through the use of LED digital numberings.

这些概念与明显体现在其作品中的观念艺术和那些主要通过运用LED数字编号进而成形的实验有密切关系。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。