有密切关系的

The dynamic changes of the fruit growth and development as well as the endogenous hormones in the pulp and seeds were investigated. The results showed that there was an affinitive relation among the content of endogenous hormones of the pulp, seeds and the fruit growth.

为试材，对其果实不同发育时期果肉及种子中内源激素含量的变化动态进行了测定分析，结果表明，甜樱桃果肉及种子中内源激素含量与其果实的生长发育有密切关系。

It was found that all these compounds are hydrolyzed in different degrees;among which N-(p-chlorophenyl)amidophosphoric acid is the most stable.

而对于不同底物的水解速度与亲和力都不相同，显示磷酸氨基酶活力与底物的结构有密切关系。

Human chorionic gonadotropin is a kind of glycoprotein which is synthesized by placenta tissue and chorionepithelioma. However, it has recently been found that HCG expressed in many non - germinal tumors, and was closely related with the differentiation, infiltration and metastasis of tumors.

人绒毛膜促性腺激素是由胎盘组织和绒毛膜细胞癌产生的一种糖蛋白，近几年发现其可在许多非生殖性肿瘤中出现，并且与肿瘤的分化程度、浸润转移有密切关系。

RYK's expression is closely related to the corticospinal tract projection during its development stage.

RYK的表达与皮质脊髓束神经通路在脊髓中的发育投射有密切关系。

It was suggested that the changes of endogenous hormone contents were closely related with the occurrence of cytoplasmic male sterility.

据此认为烟草花蕾内源激素含量的变化与雄性不育的发生有密切关系。

From the early study of the pathogenesis of pre-eclampsia people have found its association with immunological function . In 1986 Ellis et al[1] had found that the extravillous chorionic cytotrophoblast contacting with the maternal tissue expressed high levels of Human leukocyte antigen-G, a major histocompatibility tissue-specific antigen . Extravillous chorionic cytotrophoblast with high levels expression of HLA-G proteins can invade the maternal deciduas and the maternal spiral arteries by displacing the endothelial lining and destroying most of the musculoelastic tissue of these arteries .

早期研究开始，许多学者即发现其与免疫学有密切关系，至1986年Ellis等[1]发现人类白细胞抗原(human leukocyte antigen，HLA) G分子高度表达在绒毛外滋养层细胞( extravillous cytotrophoblast，EVCT)上，即浸润至子宫蜕膜层甚至达子宫浅肌层以及子宫螺旋动脉内皮层，与母血及子宫组织直接接触的滋养细胞，这种独特的组织分布提示HLA-G分子在母胎免疫耐受方面起重要作用。

Dulat, Zair and Tory are names of three ancient pastoral areas on the northern part of the Tianshan Mt., which have close connection with the historical activities of the Kazakh nationality. The name Dulat comes fromthe people under the control of Dalu which belonged to the Wusun nation-ality during the Han Dynasty and Tang Dynasty.

杜拉特、札衣尔、托里是天山以北牧区三个重要地名，都和哈萨克民族的历史活动有密切关系，杜拉特一名来自于汉代乌孙族大禄及唐代的咄陆部，曾统治过天山以北广大地区。

The molar rations of different metal atoms in hydrotalcite affect its functions and properties greatly.

水滑石的这些功能和性质与层板中不同金属原子物质的量之比有密切关系。

Both of the analysis and the measurements showed that the particle zeta potential is close related to chemical properties of ionizable functional groups on particle surface, pH and specific adsorption of anions and cations.

结果表明，颗粒表面ζ电位与颗粒表面离子化官能团的化学性质、天然水pH值和专属吸附的阴阳离子Ca~(2+和PO_4~(3-)有密切关系。

In the mid-1970's, neuropathologists began to report the strong association of lobar cerebral hemorrhage in elderly patients with the deposition of amyloid in medium-sized cortical and leptomeningeal vessels.

七十年代中期，神经病理学家开始报道老年人的脑叶出血与脑内和脑膜中等血管上的淀粉沉积有密切关系。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。