有学问的

The knowledge of Aristotle can be acquired through learning, have guidelines to follow.

亚里士多德的学问是可以学习的，是有规律可以遵循的。

Next is Miss Chen of training manager to describe professional business etiquettes and communication skills by gesture and body language.

接下去渣打银行个人银行培训部的培训经理陈女士介绍了一些基本的商务礼仪，如何在社会上特别是在商务场合与人打交道，通过陈女士形象的介绍和肢体语言的丰富表达，让学生对这一门学问有了全新的了解。

His being higher in learning and birth than the ruck soldiers is anything but a proof of his worth.

他的学问、他的出身比普通当兵的高，决不证明他有出息

The spring breeze of the at that moment new course reform blows the absolute being state the earth, the new lesson mark promote much give student encouragement and give public recognition, so the encouragement also became numerous magic weapon in teacher''s teachings then, always think to give public recognition, encourage the student inerrable, encourage to win to also have the university to ask hardly realizing, encourage to also want to pay attention to the technique and strategies, to consider time, location, simple and kind, just right; The encouraging language should be a sincerity, glow with enthusiasm, fresh, full of magic power, otherwise not only ineffective, may still hurt the student.

当下新课程改革的春风吹遍神州大地，新课标提倡多给予学生鼓励和表扬，因此鼓励也便成了众多老师教学中的法宝，认为表扬、鼓励学生总是不会错的，殊不知鼓励中也有大学问，鼓励也要讲究技巧和策略，要考虑时间、地点、应公允、淳厚，恰到好处；鼓励的语言应该是真诚、热情洋溢、新鲜、富有魅力，否则不但效果不好，还可能伤害学生。

A great part of the information one acquires by looking up something and finding something else on the way.

一个人的学问中有很大一部分是通过查找某事物时发现另外的事物而获得的。

Except the basic knowledge such as soil selection and preparation and sowing, one needs to know how to negotiate with the dealers of arecas as well as how to produce and promote the products to earn munificent profits.

种植槟榔是一门学问，除了基本的选地、整地、播种……等等的，更要懂得如何与槟榔商周漩及产销，才有可能得到丰厚的利润。

An impatient, overly sensitive, choleric person is prone to say too much, and so the best way to handle such a person is by patience and quietness at the start and then firmness and immoveable resolution at the end.

而且安放梯子有很大的学问，对贪婪的敌人，要用利益诱惑；对骄傲的敌人，要示弱迷惑；对莽撞无谋的敌人，要暗设埋伏使其中计。

Students of literature and history, may have stronger intellectual leanings, often study religion as an intellectual pursuit.

但学文史的人可能有一种知识分子的习性，把宗教当学问来研究，反而不易接受宗教。

"Students of literature and history , may have stronger intellectual leanings, often study religion as an intellectual pursuit."

但学文史的人可能有一种知识分子的习性，把宗教当学问来研究。

There King Henry IV, impressed by his extraordinary learnedness, hailed him as "the miracle of Holland."

法国国王亨利四世，对他卓越的学问深有印象，称他为&荷兰的奇迹&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失