有学识的

Souchy came to be the best-informed specialist on the varieties of workers' control and self-management, having made detailed studies of the very different approaches to this question in Russia, Spain, Israel, Yugoslavia, and Cuba.

萨奇成为一个最有学识的有关工人管理与自治问题的专家，曾经在俄国、西班牙、以色列、南斯拉夫和古巴做了完全不同路径的详细研究。

So he warned his own age-and our age, too-not to be overawed by the learning of the learned

因此他警告了和他时代的人，，不要被有学识的人所吓怕了，这也是对我们这个时代的警告

L He is a well-learned man, but he never parades his knowledge.

他是个有学识的人，但他从不炫耀他的学问。

And when the evening mist clothes the riverside with poetry, as with a veil, and the poor buildings lose themselves in the dim sky, and the tall chimneys become campanili, and the warehouses are palaces in the night, and the whole city hangs in the heavens, and fairy-land is before us——then the wayfarer hastens home; the working man and the cultured one, the wise man and the one of pleasure, cease to understand, as they have ceased to see, and Nature, who, for once, has sung in tune, sings her exquisite song to the artist alone, her son and her master——her son in that he loves her, her master in that he knows her.

当夜幕为河滨蒙上一层诗意般的薄雾之时，潦倒的建筑在昏暗的天穹下像被什么东西盖住一样看不见了，高耸的烟囱变得像一座钟楼一般，仓库在黑夜中看起来像座雄伟的宫殿，整座城市悬挂在天空中，给人如置身仙境般的感觉。旅人加快了归家的步伐；忙于工作的人，聪慧和有学识的人还有快乐的人们理解不了其中的奥秘，因为他们从没用心眼去观察过自然界。而自然只曾为孤独的艺术家——她的儿子，那个大师高歌一曲，因为只有艺术家爱着她，深深了解她。

Wikipedia says "buzzwords are typically intended to impress one's audience with the pretense of knowledge."

Wikipedia说，&术语是假装有学识的人用来蒙听众的特色语言。&

Merchant Marine Academy in 1969, my educated dad was happy.

我那有学识的爸爸十分高兴，因为加州标准石油公司录用我为它的油

Merchant Marine Academy in 1969,my educated dad was happy.

我那有学识的爸爸十分高兴，因为加州标准石油公司录用我为它的油轮队工作。

Merchant Marine Academy in 1969, my educated dad was happy. Standard Oil of California had hired me for its oil-tanker fleet.

我那有学识的爸爸十分高兴，因为加州标准石油公司录用我为它的油轮队工作。

Merchant Marine Academy in 1969, my educated dad was happy. Standard Oil of California had hired me for its oil-tanker fleet.

我那有学识的爸爸十分兴奋，因为加州标准石油公司录用我为它的油轮队工作。

Merchant Marine Academy in 1969, my educated dad was happy. Standard Oil of California had hired me for its oiltanker fleet.

我那有学识的爸爸十分高兴，因为加州标准石油公司录用我为它的油轮队工作。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失