有孔的

A very complicated underground cavern system located in the thin mountain body on the left bank of the Xiaoliangdi Project is composed of a number of underground structures, including 3 orifice tunnels, 3 sediment tunnels, 3 free surface flow tunnels, 6 headrace tunnels, 3 tailrace tunnels, underground powerhouse, transformer chamber, draft tube gate chamber and also many tunnels for grouting, drainage, access and other uses.

小浪底工程左岸单薄分水岭山体的地质条件复杂，地层为砂岩夹有薄层泥岩，主要断层有F28、F461、F236、F238和F240。在左岸山体中布置有3条孔板洞、3条排沙洞、3条明流洞、6条引水洞、3条尾水洞、地下厂房、主变室、尾闸室以及为数众多的灌浆洞、排水洞、施工洞等，形成非常复杂的地下洞室群系统。水库蓄水后左岸山体出现了远大于原先估计的渗流量。

Ggong said there is one SMS that caught his eyes this evening eventhough he already has other SMS that the scenarist picked in advance.

孔刘说今晚有条短信吸引了他的眼球，尽管他已经有编辑提前选出的短信了。

The defoliates increase gradually because of the autumn, please make sureyour balcony floor drain work properly, check whether it has stuck by leavessoaking as a result of the rain. If you need help from the management company,please contact the management service center or your seneschal.

随着秋季的来临，落叶逐渐增多，麓山物业特别温馨提示：请阁下注意检查阳台上的地漏是否有落叶等杂物堵塞，同时排水孔若有污垢也需及时清理干净，以免下雨造成浸水给阁下带来不便，若需物业协助，请与物业客服中心或组团管家联系。

Spore shells of myxosporidia are synthesized by 2-7 chitin films. There is a polar capsule at the front-end or both ends and the polar filament in capsule. The polar filament can be drawed out from the capsule hole.

粘孢子虫的孢子外壳由2—7片几丁质片合成，前端或两端有极囊，囊内有极丝，可从极囊的孔中射出。

Surface treatment process are: HAL, the entire plate electroless nickel gold, Gold Finger, lead-free HASL, chemical plated / silver / tin, Anti-oxidation treatment and so on, there is conductive in accordance with the requirements of customers Cypriot hole, peelable plastic, conductive plastic and a variety of models and the photosensitive ink color.

表面处理工艺有：热风整、全板电镀镍金、金手指、无铅喷锡、化学镀金／银／锡、防氧化处理等，有根据客户要求的导电塞孔、可剥胶、导电胶和各种型号及颜色的感光油墨。

Any of numerous chiefly marine carnivorous fishes of the class Chondrichthyes, which are sometimes large and voracious and have a streamlined, torpedolike body, five to seven gill openings on each side of the head, a large oil-filled liver, a cartilaginous skeleton, and tough skin covered with small toothlike scales.

中文翻译：鲨鱼任一种软骨鱼纲的海生食肉鱼，有的体形巨大、贪婪并呈流线形，有鱼雷状躯体，头的侧面各有五至七个鳃孔，并生有一个大的富有油脂的肝脏，一个软骨骨架和覆盖有小齿状鳞片的坚韧表皮

Any of numerous chiefly marine carnivorous fishes of the class Chondrichthyes, which are sometimes large and voracious and have a streamlined, torpedolike body, five to seven gill openings on each side of the head, a large oil-filled liver, a cartilaginous skeleton, and tough skin covered with small toothlike scales.

鲨鱼：任一种软骨鱼纲的海生食肉鱼，有的体形巨大、贪婪并呈流线形，有鱼雷状躯体，头的侧面各有五至七个鳃孔，并生有一个大的富有油脂的肝脏，一个软骨骨架和覆盖有小齿状鳞片的坚韧表皮 A person regarded as ruthless， greedy， or dishonest。

During loading period the level of 2,3-DPG in trehalose-loaded RBC was maintained close to the level in control. When trehalose-loaded RBCs were lyophilized and rehydrated,the recovery rate of hemoglobin was about 46.44±4.14% and that in control was 8.33±2.34% P??

尽管负载组的红细胞大小不一，形态各异，但在透射电镜下绝大多数红细胞膜完整，胞内血红蛋白密度均匀，而对照组有近一半的细胞膜不完整并有漏孔，胞内血红蛋白密度变浅。

On the crucible salt bath's furnace shell is loaded with the circular upper hood, the crown has the air vent to put through the wind system series, removes the noxious gas, lower part the upper hood has the cover gate which and the port hole two leaves may rotate.

坩锅盐浴炉的炉壳上部装有圆形上罩，顶部有排气口可接通风系统，以排除有害气体，上罩下部有两扇可转动的罩门和观察孔。

Nanhauang-His stream and The Beihaung-His are located in the volcano function area, the stream has introduction of the sulphur gas and hot spring water of volcano, changes the environmental condition of the water body, influences the heavy metal and moves the course.There is a hot spring in area on the volcano after one The Shuang-His streams belongs to too, but the carbonic acid spring, there is less content of sulphate.Therefore, we can realize it was pH value that influenced the dissolving heavy metal to move mainly.

南磺溪与北磺溪的地区属后火山区域有喷气孔、硫气孔和温泉的存在，溪水有火山硫磺气体与温泉水的输入，改变水体的环境条件，影响到重金属迁移过程，双溪也属后火山区域有一处温泉，但属於碳酸泉，硫酸盐含量较少，由此我们可知，主要影响溶解性重金属迁移的是pH值。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐