有嫌疑的

Construction in China is often slapdash, with builders usually claiming to be able to throw up a two-storey school in less than two months, but in Sichuan there was a suspicion of deliberate negligence.

在中国，部分建筑是草率建成的，建筑商经常声称能在不到两个月内速建一栋两层学校，而在四川，此前在这一方面有蓄意疏忽的嫌疑。

To actually see the difference in page loads between all three browsers, you need slow-motion video.

而且这个表格的测试标准也没有说法（页面加载完成时间通常有很多因素决定），不排除自己YY的嫌疑。

However, he is still questioning the being of entities and hence consolidates the subjectivism.

但这依然有追问"存在者之存在"的嫌疑，而且这样做的结果是更进一步地极端化了主体主义。

Over 100 companies are known to be under investigation for allegedly backdating options to value them at low points in their share prices, and several hundred more have come under suspicion.

超过100家公司受到期权回溯的调查，使得他们股价大跌。还有几百家公司也有期权回溯的嫌疑。

However, he is still questioning the being of entities and hence consolidates the subjectivism.

但这依然有追问&存在者之存在&的嫌疑，而且这样做的结果是更进一步地极端化了主体主义。

With echoes include,* ST Amoi April 3 this year, the disclosure of "the China Securities Regulatory Commission received Xiamen notice of the Authority's investigation, the company suspected of contravening the securities laws and regulations."

有了回音包括*圣夏新今年4月3日，以&中国证券监督管理委员会披露收到厦门管理局的调查通知，该公司违反证券法律法规的嫌疑。&

And did they contribute to the poor performance of their successors?

他们是否有导致了他们的继任者业绩不佳的嫌疑？

When a dog breeder is poisoned to death, suspicion falls upon his four wives as well as a businessman who was planning to market his new breed of dog.

他们发现死者是个一夫多妻者，遗下四名伤心欲绝的妻子。到底，在这四名妇人当中，虽的嫌疑最大？抑或凶手另有其人？

A U.S. program that reunifies families of African refugees is in trouble after DNA testing revealed widespread fraud .

美国一项帮组非洲难民家庭团聚的项目陷入困境，因为多数受检的NDA都有假冒嫌疑。

Brown said Iran was guilty of "serial deception" and it was time for the international community to draw a line in the sand.

布朗说，伊朗有&系列欺骗&的嫌疑，现在是国际社会划定底线的时候了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。