有如

In the game,we also have some different simple games like basketball,tennis ball,engage in fisticuffs etc.the sport type,Return the like chess card,super Mary,see etc.repeatedly.

游戏中有篮球，网球，格斗等运动类，还有如棋牌，超级玛丽，连连看等休闲的小游戏，使得玩家在紧张的游戏过程中可以放松心情，慢慢得体会游戏得乐趣。

They are the perfect dress shoe--shiny and black--plus they fit like a glove.

它们是完美的盛装鞋–亮而且黑–加上穿起来有如戴手套那般贴脚。

The valiant men of Babylon have forborne to fight, they have dwelt in holds: their strength hath failed, and they are become as women: her dwelling places are burnt, her bars are broken.

巴比伦的兵士放弃作战，留在堡垒中，失去了勇气，有如妇人；她的房屋已为火焚毁，她的门闩已被折断。

Each sunflower, just like a bright pearl, shining, but lonely in the vase, shows forlornness with the yellow background . This appears to be a deserted spectacle with candlelight still on after a feast, which is really grieving.

朵朵黄花有如明亮的珍珠，耀人眼目，但孤零零插在花瓶里，配着黄色的背景，给人的是种凄凉的感觉，似乎是盛宴散后，灯烛未灭的那种空荡荡的光景，令人为之心沉。

It is shown that many of the existing integral transforms (including their logically equivalents) such as chirplet transform, dispersion transform, wavelet transform, chirp-Fourier transform, short-time Fourier transform, Gabor transform, Fourier transform, cosine transform, sine transform, Hartley transform, Laplace transform, z transform, Mellin transform, Hilbert transform, autocorrelation function, cross-correlation function, and the energy and mean of a signal, can each be considered as a special case of the FMmlet transform with specific parameters. In fact, an inventory of subspaces of FMmlet transform runs into countless numbers. The subspaces mentioned above are merely a few among a zoo of subspaces. They are essentially obtained by cutting the transform space of FMmlet transform at different positions, and can be likened to the computed tomography in medical diagnosis. Through these subspaces we actually see different slices or profiles of the FMmlet transform.

将现有诸多变换置于统一的 FMmlet 变换中加以审视，发现 chirplet 变换、频散变换、小波变换、 chirp-Fourier 变换、短时 Fourier 变换、 Gabor 变换、 Fourier 变换、余弦变换、正弦变换、 Hartley 变换、 Laplace 变换、变换、 Mellin 变换、 Hilbert 变换、自相关函数、互相关函数、能量和均值等，均为 FMmlet 变换在其参数取特定值时的特例；上述诸变换之间的差别，主要在于变换空间的维数有别，以及在不同空间维上取值的不同；这些变换有如医学诊断中的 CT，均由压缩 FMmlet 变换域空间所致，可以说我们通过这些变换看到的，是 FMmlet 变换的不同剖面。

From their clothing and the artistry brought to animating their limbs, each of them appears so very real that the scene is as a mirage: a freeze frame in a photograph, similar to all the frames frozen in the photographs Yip obsessively collects.

由于他们的装扮和巧妙设计给四肢带来的动态活力，每人都显得真实得有如海市蜃楼：这是一帧凝结画面，就像叶锦添平时痴狂收集的照片中的凝结画面一样。

1 Cry out full-throated and unsparingly, lift up your voice like a trumpet blast; Tell my people their wickedness, and the house of Jacob their sins.

你大声呼喊，不要停止，提高你的喉咙，有如号筒，向我的百姓宣布他们的过犯，向雅各伯家指明他们的罪孽。

But we go up from G harbor (in light of the annals of 600018), discover outstanding achievement however flatly the harbor on G is in numerous outstanding achievement is celebrated blue chip among, be like " gallinaceous Li Hequn ".

但我们从G上港(600018)的年报来看，却发现业绩平平的G上港在众多业绩显赫的蓝筹股中间，有如"鸡立鹤群"。

But for you who fear my name, there will arise the sun of justice with its healing rays; And you will gambol like calves out of the stall

但为你们这些敬畏我名号的人，正义的太阳将要升起，以自己好似箭羽的光芒普施救恩；你们必将出来，蹦蹦跳跳有如出栏的牛犊。

More interesting is,"犇 ox " the computer that new mutation inspects fall victim user is " feed alone ", wait for means through the download domain name of screen other trojan, repel and hit press other trojan, in order to achieve " exclusive territory under one's control " purpose, its behavior characteristic is like the gangdom on the net.

更有意思的是，"犇牛"新变种视受害用户的电脑为"独食"，通过屏蔽其它木马的下载域名等方式，排斥和打压其它木马，以达到"独占地盘"的目的，其行为特征有如网上黑社会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。