有如

The writer however never explains who constructed this problem and the perpetrators behind it...western ideas, western lifestyles, western eating habits, western industrial models, western agricultural models, western commerce model ...western culture, encroaching like cancer cells on China. It is a pity that even the West has already swallowed its own bitter fruit, and also knew what the problems were, yet, many have come to China with a drive of profit, practice cheatingly those business conducts which are even banned in their own countries. The situation is just like the illegal opium trade about 200 years ago. It has caused China a new poisonous addition.

但作者并没有说明制造这个问题的幕后黑手…西方的思维、西方的生活方式、西方的饮食习惯、西方的工业模式、西方的农业模式、西方的商业模式…西方文化如癌细胞似的在侵害著中国；可恨的是西方已偿到苦果，亦知问题所在，很多甚至在其国家被禁的行为，但在利益推使下都跑来中国，或哄或骗的在中国发展起来，有如二百年前的鸦片一样，令中国中毒上瘾。

And though the share of valid votes for Mr Chiam and Mr Low both saw a drop, the fact that they managed to retain their seats in spite of the unfavourable conditions was already quite a feat .

这两区的反对党在任议员得票率固然是下降了，但是，在大环境极为不利的情形下，他们能有如次战果，已算是难能可贵了。

Has again been a very mixed year climatically; a mild winter allowed very early flowering of the vines in mid May, and the hope and expectation of another hot year in the same style as 2003, with an August harvest.

年又是一个多变气候的一年；温和的冬天让葡萄树提早在5月中开花，状况有如炎热的2003年般令人期许，因为葡萄成熟状况良好所以提早到八月中下旬开始采收。

"Any of more than a dozen species of snakes (genus Thamnophis, family Colubridae) with a stripe d pattern that resembles a garter: usually one or three longitudinal yellow or red stripe s, with checkered blotches between."

游蛇科束带蛇属爬虫类。有十几种。身具条纹图案，有如袜带。代表种的特征是身上有1或3条纵向黄色或红色条纹，条纹之间夹着方格斑。

"Any of more than a dozen species of snakes (genus Thamnophis, family Colubridae) with a striped pattern that resemble s a garter: usually one or three longitudinal yellow or red stripes, with checkered blotches between."

游蛇科束带蛇属爬虫类。有十几种。身具条纹图案，有如袜带。代表种的特征是身上有1或3条纵向黄色或红色条纹，条纹之间夹着方格斑。

"Any of more than a dozen species of snakes (genus Thamnophis, family Colubridae) with a striped pattern that resembles a garter : usually one or three longitudinal yellow or red stripes, with checkered blotches between."

游蛇科束带蛇属爬虫类。有十几种。身具条纹图案，有如袜带。代表种的特征是身上有1或3条纵向黄色或红色条纹，条纹之间夹着方格斑。到中国译典经典版本中查找关于garter的最新解释和例句。。。。

Criss as been preforming magic since he was 6 years old.

又有如被预魔术自他6岁了。

Here can see have high Li Gong Shan as ice snow the Great Wall main ridge, can watch the drop water river two waterfalls that have the reputation of " the cloudy mountain water of dartlike weapon " on mountain climb , reach the ice of high mountain to lose lake —— take order lake.

这里可以看到有如冰雪长城的高黎贡山主山脊，可以观赏到有&阴山镖水&之誉的滴水河双瀑布，往山上攀登，即可到达高山冰蚀湖——听命湖。

Common deink has the following causes:(1) there is not enough ink to oil viscosity small to give impetus to ink as ink tuhung rotational movement, which led to deink.

多见的脱不朱有如上去因：（1）油不朱油性不敷，粘度小，不克不及动员油不朱随着不朱斗轴的动弹而活动，引起脱不朱。

Then another devata exclaimed in the Blessed One's presence: What a thoroughbred is Gotama the contemplative!

& 接著另一位天人来到世尊面前说：&瞿昙真有如一匹良马啊！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。