有天花板的

At the moment, she's there with a hole in the ceiling over her head.

现在，在她的头上的天花板上就有一个破洞在那里。

If the glass ceiling is in place, it is not just thanks to the old-boy network, says Maja Malik of Münster University.

据慕尼黑大学的Maja Malik讲，如果说有玻璃天花板存在，也并不仅仅是老同学关系网的原因。

C: Right. And inside the Ta Cheng Hall, there is an octagonal plafond and 24 brackets.

对的！在大成殿里面有雕刻精美的八角型天花板，及24个托架。

We each had our own private bathroom yet my shower was rather strange and had an extremely small shower with a low sloping ceiling.

我们有自己私人浴室，不过我的淋浴器特别小，天花板还是倾斜的。

On the ceiling has six tubes, four ceiling fans, on two spandrel wall columns paste the famous personal name word, is placing the neat school desk.

在天花板上有6管，四个吊扇，两个拱肩墙栏粘贴著名的个人姓名字，是把学校的办公桌整洁。

First the lights fused, next a water pipe burst, and then, to cap it all, part of the celling fell down.

先是电灯的保险丝烧断了，接着有一根水管裂开了，随后，更糟的是部分天花板垮了下来。

Therefore, it is necessary for proper ceiling and ceiling hook line processing.

所以有必要对天花板进行适当的勾线和进行吊顶处理。

Put eight monkeys in a room. In the middle of the room is a ladder, leading to a bunch of bananas hanging from a hook on the ceiling.

八只猴子放在一个屋里，屋子中央有一个梯子，从梯子上去正好可以够着天花板上挂着的一串香蕉。

Kaki Hockersmith, a decorator friend from Arkansas, helped us with a new, brighter look: gold curtains in blue trim, gold high-back chairs, couches upholstered in gold-and-red stripes, and a beautiful deep blue rug with the presidential seal in the center, mirroring the one on the ceiling overhead.

豪克史密斯帮我们把办公室布置得焕然一新，显得更有生气：带蓝边的金色窗帘、金色的高背椅、有金红彩条相间图案软垫的长沙发和一块美观的深蓝色地毯，地毯的中央是总统印章图案，同天花板上的那一个印章交相辉映。

There can be fixtures that are compact and close to the ceiling or amazing chandeliers.

像是有结构紧凑的固定装置可以使灯紧贴天花板，又或是还有一些吊灯。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。