有天才的

That man was the most talented conniver at stratagems I ever saw.

那人是我生平所见过的最有天才的策略家。

It is even more stunning that the selected participants are so fabulously and amazingly talented.

它是更加惊人的选择的参加者是那么美妙地和惊人地有天才的。

And those principles of liberty, equality and fraternity, the basis of our civilization, and the

我们文明基础和基督教要素的自由、平等、博爱的原则，那么，即使是最有天才的人，也肯定会犯错误。

Individual, and those principles of liberty, equality and fraternity, the basis of our

我们文明基础和基督教要素的自由、平等、博爱的原则，那么，即使是最有天才的人，也

I am not countenancing the sort of "hero-worship" which applauds the strong man of genius for forcibly seizing on the government of the world and making it do his bidding in spite of itself.

我绝非在鼓吹那种"英雄崇拜"，奖励有天才的强者以强力抓住世界的统治，使世界不顾自身而唯他之命是听。

The evidence for transmethylation defects in autism disorders was already starting to accrue thanks to talented researchers helping us to understand the basicscience behind our clinical observation that certain treatments help these children.

证据为transmethylation瑕疵在孤独性混乱已经开始累积感谢对帮助我们的有天才的研究员了解basicscience在我们的临床观察之后某些治疗帮助这些孩子们。

I am not countenancing the sort of "hero-worship" which applauds the strong man of genius for forcibly seizing on the government of the world and making it do his bidding in spite of itself.

我绝非在鼓吹那种&英雄崇拜&，奖励有天才的强者以强力抓住世界的统治，使世界不顾自身而唯他之命是听。

And intelligence and discards the moral law of society, created by respect for the individual

我们文明基础和基督教要素的自由、平等、博爱的原则，那么，即使是最有天才的人，也肯定会犯错误。

He has also employed such gifted younger drummers as Kenny Washington and more recently Lewis Nash.

他也已经雇用如肯尼华盛顿的有天才的比较年轻的鼓手和比较最近路易斯纳什。

She's just finished an independent film and she has a couple of blockbusters among gifted other people.

她很正直完成了一个独立的电影和她有在有天才的其他人之中的一些卖座片。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。