有声音的

I keep them close to me and from the very beginning of their lives they are imprinted with the scents and sounds of humans.

我让他们从一开始就和我非常紧密的生活在一起，这样它们从小就对人的气味和声音有深刻的印象。

Sitting there, high above all the trees, on a rock that has its own sound like every living thing on this earth, and watching the blue sky, clear, spotless, one wonders how long it will take for man to learn to live on this earth without wrangles, rows, wars and conflict.

你坐在那，树林就在脚下，坐在一块岩石上，这块石头和地球上的其他生物一样有自己的声音，凝望着清澈无暇的蓝天，你会问到底要花多久人类才能学会没有争吵，战争和冲突地生活在地球上。

The basic principle of the trumpet is that blowing into the tube through taut lips sets up an audibly resonant vibrating column of air.

小号的基本原理（作者注：以及它的&兄弟姐妹&都有同样的原理）是通过嘴将空气吹进铜管体内使空气由于压力变化在里面共鸣振动发出声音。

The idea is to use the air to produce a direct sense of feeling that is stronger than what the sound can offer along, and to give the audients a sort of smooth yet humour attack.

直接使用空气作为一种相较於声音更有质量的感触，给与亲近的观众一种轻拂且幽默的攻击。

This core value manifests itself in obvious and subtle ways alike. Cowbells ring constantly in the company's Las Vegas headquarters.

这一核心价值在显性和隐性方面都有明确的发挥——牛铃的声音响彻在拉斯维加斯的公司总部。

Of North America; males produce shrill sounds by rubbing together special organs on the forewings.

蝗虫'。''；雄螽的前翅上有独特的器官，摩擦时产生尖锐的声音。

In 1799 he resigned his tutorships, devoted himself for a couple of years to the study of philosophy and wrote some small works on education including appreciations of Pestalozzi's writings.

一种新观念的体会必须用旧有的其它观念来解释，譬如&海湾&这个词，是靠我们已有&水&、&颜色&和&声音&的旧观念来体会其含义。

Employers fret that skivers can easily get time off work by faking symptoms to a computer screen, or to a hastily trained voice on the other end of a phone line.

企业主从此有了新的苦恼，因为诸如在屏幕前冒充出现类似症状，在电话热线中使用短时假装的声音的小把戏，都可以让员工轻易从工作中溜号。

They respond only to quantitative changes of dynamics and not to different shadings of touch, to the reflexes of the performer.

这种声音只是在强弱上有一定量的变化，不是弹奏修饰手法的改变，不是表演者自己意愿的反映。

O thou beautiful, there in the nest is thy love that encloses the soul with colours and sounds and odours.

啊，美丽的你，你的巢里有你的爱，这爱以色彩、声音和芳香拥抱灵魂。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。