有城堡的

There are many historical sights to see on your travels, including an amphitheatre and a castle in Bodrum.

有许多历史景点上看到您的旅行，其中包括剧场和一座城堡里博德鲁姆。

Of a building having turrets and battlements in the style of a castle.

有炮塔和城垛的城堡样式。

There was an enormous bouncy castle in one corner,crammed with young girls.

角落里有一个巨大的弹跳城堡，挤满了年轻女孩子。

With the threads, I will make a ladder to climb down. Then we can go to your castle.

有了这些线，我就可以织成一个梯子爬下去，然后我们就可以一起去你的城堡了。

Bull; In ancient Greece in Cyprus during the period, there was a castle where a group of dwarves closed.

bull；在古希腊时期的塞浦路斯，曾经有一座城堡里关着一群小矮人。

These days the Castle is home to several museums and a library, and is connected to the Széchenyí Lánchíd at the foot of the hill by means of a cogwheel railway.

城堡现已变身为好几家博物馆及一家图书馆，而且和山脚下的链桥（Széchenyí Lánchíd）有一道齿轮列车连接。

Mongo Mali and Churchill are inside the Islamic style castle.

伊斯兰风格的城堡中有蒙哥马利和邱吉尔。

You can only build buildings in town if you have a worker on your town space; he gets devoted to the off-board task until it's done, which is always in two turns for practical purposes.

如果你有一个工人在城堡里你可以只建造建筑，他将不受你的棋盘控制直到完成任务。为了实用起见，通常在两个回合内完成。

About a Year and half after I had entertain'd these Notions, and by long musing, had as it were resolved them all into nothing, for want of an Occasion to put them in Execution, I was surpriz'd one Morning early, with seeing no less than five Canoes all on Shore together on my side the Island; and the People who belong'd to them all landed, and out of my sight: The Number of them broke all my Measures, for seeing so many, and knowing that they always came four or six, or sometimes more in a Boat, I could not tell what to think of it, Or how to take my Measures, to attack Twenty or Thirty Men single handed; so I lay still in my Castle, perplex'd and discomforted: However I put my self into all the same Postures for an Attack that I had formerly provided, and was just ready for Action, if any Thing had presented; having waited a good while, listening to hear if they made any Noise; at length being very impatient, I set my Guns at the Foot of my Ladder, and clamber'd up to the Top of the Hill, by my two Stages as usual; standing so however that my Head did not appear above the Hill, so that they could not perceive me by any Means; here I observ'd by the help of my Perspective Glass, that they were no less than Thirty in Number, that they had a Fire kindled, that they had had Meat dress'd.

我自从有了这些想法之后，平时就经常会想到这件事，可是因为没有机会付诸实施，因此一直都毫无结果。这样大约又过了一年半光景。一天清晨，我忽然发现有五只独木舟在岛这头靠了岸，船上的人都已上了岛，但却不知道他们去哪儿了。他们来的人这么多，把我的计划彻底打破了。因为我知道，一只独木舟一般载五、六个人，有时甚至更多。现在一下子来了这么多船，少说他有二三十人，我一个人单枪匹马，如何能对付他们呢！因此，我只好悄悄躲到城堡里去，坐立不安，一筹莫展。可是，我还是根据过去的计划，进行作战准备，以便一有机会，立即行动。我等了好久，留神听他们的动静，最后，实在耐不住了，就把枪放在梯子脚下，像平时那样，分作两步爬上小山顶。我站在那里，尽量不把头露出来，唯恐被他们看见。我拿起望远镜进行观察，发现他们不下三十人，并且已经生起了火，正在煮肉。至于他们怎样煮的，煮的又究竟是什么肉，我就不得而知了。

Some said that it was a ruinous old castle, hunted by spirits.

有些人说，它是一个已成废墟的古老城堡，有鬼魂出没。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。