有城堡的

There is a way out of the castle by a secret door in the wall.

墙上有一个暗门是这座城堡的出口。

Morocco has the Casbah , but it also has the stench

摩纳哥有阿拉伯式的城堡，但它总是散发着恶臭

Everyone's heart, have their own castle.

每个人的心，有自己的城堡。

By the entry gate to the Ducal Citadel you'll meet a guardM5(1) that requires your help.

在公爵城堡的大门口，有个警卫M5(1)需要你的帮忙。

Francois Grimaldi, head of one of the most influential Guelf families, took control of the Monaco fortress after he disguised himself as a monk, sneaked into the Ghibelline-dominated fortress, and let in his own soldiers.

1297年圭尔甫族极有影响力的领导人法蓝寇葛利马迪假扮僧人，占领了摩纳哥城，再溜入吉伯林统治之城堡，然后引进己军。

There was a mansion on the island, which was connected to an old castle by a passageway.

在岛上有一个拥有一条能连通到一个古老城堡的建筑。

Walking through the seemingly endless halls of the Chancelry, passing continuously from covered passage to open courtyard and back under cover again—this part of the castle was dotted with small, enclosed yards—he superstitiously avoided looking up at the tower.

走过Chancelry里看上去没有尽头的那些大厅，不断地走过有屋顶的走道、来到宽敞的庭院、再走进另一个有屋顶的走道——城堡的这一部分布满了小小的封闭和院落——他心里有鬼地不去抬头看那座塔。

The Castle is Kafka's most important work.

《城堡》无疑是卡夫卡最有代表性的作品。

East of this castle is a town where armor,weapons,and many other items may be purchased.

&这座城堡的东面是一个小镇，那里或许有防具，武器，和许多其它物品在被出售。&

One day I was looking over my father''''''''s castle wall

有一天，我从我父亲城堡的墙上望过去

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。