有地位的

It is conceivable, if still unlikely, that this could threaten the CSU's absolute majority.

这很有可能，即便是没有实现，也会威胁基社盟的独立执政地位。

They had a special position in the Achaemenid Empire , belonging to the elite.

他们有一个特殊的地位，阿契美尼德帝国，属於精英。

AFI Project 20/20 (2008-2009) is a programme co-organised by the U.S. Consulate General in Hong Kong and Macau and Hong Kong Arts Centre.

美国电影学院一直以领导地位，推广影像教育，并表扬及肯定在电影、电视及数码媒体有卓越贡献的艺术工作者。

And he was the first African-American to have that position at Johns Hopkins Hospital.

他是第一位非洲裔有，在约翰霍普金斯医院的地位。

Note: Advancement opportunity and career progression are directly linked to a rating's manning level (ie, personnel in undermanned ratings have greater promotion opportunity than those in overmanned ratings).

注：地位机会和职业发展有直接关系到评价的人手水平（即评分人员在人员不足有更大的人员过剩评级晋升的机会比那些）。

History,"a three unfilial, without issue," saying that many of unfilial conduct, but no children, Nobody inherited status, family name, this is the most serious matter.

历史上有"不孝有三，无后为大"的说法，不孝的行为很多，但是没有孩子，没有人继承地位、姓氏，这是最严重的事项。

Criticism and research on Tao's poems by literators in the Southern Song Dynasty: from their textual research and variorum into Tao Anthology, the deep analysis of the Tao poem's artistic expression, and the establishment of classic position of Tao's Poems, we find there was not only deep and rational knowledge but also the exaggeration under the idealist philosophy thoughts, and this marked the Tao Criticism then as a dispute.

二是南宋文人对陶渊明诗文的批评研究，从其对陶集版本的考订和集注，对陶作艺术表现的深入透析，到确立陶诗的经典地位，这其间既有深刻而理性的认识，又有理学思潮影响下不合情理的拔高，是南宋评陶特点之一，也是其有争议之处。

Chapter six estimates a New Keynesian hybrid Phillips curve under open economy for China by way of GMM, Empirical result shows that hybrid costs are statistically significant and qualitatively important; capital cost and intermediate imported input cost influence inflation mostly; there are back-looking and forward-looking pricing behavior, but the forward-looking behavior captures most firms' behavior.

本文第六章研究了中国的新凯恩斯混合菲利普斯曲线，结果表明，使用混合边际成本作为通货膨胀的驱动因素在统计和经济意义上具有显著性，影响我国通货膨胀主要是资本成本与进口中间品成本；企业定价行为既有前瞻性又有后顾性，但前瞻性处主导地位，且价格具有较强的灵活性，因此货币政策应该具有前瞻性，连贯性和稳健性。

Scientific and strict management staff coupled with high-quality work style, so we are confident that we have the ability to guarantee product quality, in the Medium Frequency regulation peer leader.

科学严谨的管理加上高素质员工的工作作风，使我们有信心有能力保证产品的优良品质，在同行中频率调节处于领先地位。

Out of the water, I joined my other work colleagues for a dinner around the corner from the spa baths. Our meal kept with the water theme as most of us ordered fish dishes of one kind or the other. The restaurant offered a good variety of fish dishes, which surprised me somewhat as I would not have associated Hungarian cuisine with fish. But I guess the many rivers that run through the country and the lake of Balaton have compensated for the distance from the sea.

泳后跟其他同事在浴场附近的一家餐厅一同晚膳，我们点的菜式，仍然离不开水，餐厅有不少以河鲜作材料的菜式，我可没想过在匈牙利菜中，水产会占一大地位，但回心一想，匈牙利境内河流甚多，又有一大个Balaton湖，尽管是内陆，水产供应也应不少。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。