有地位的

The authors choose the proper regress methodology ac- cording to the characteristics of our panel data.

在根据面板数据本身的特征选择适宜回归技术的基础上，通过研究发现，在通过家族控股上市而形成的民营上市公司中，年度内董事会会议次数对企业的市场价值有显著的正向影响，而在通过兼并重组取得控股地位的民营上市公司中，这种影响并不显著；在考虑控股股东现金流权与投票权分离程度的调节作用后发现，随着控股股东现金流权与投票权分离程度的提高，年度内董事会召开会议次数的增加有利于企业市场价值的增加。

In early 3rd century, the ancient Greek women had to body curve and the pursuit of the original "invented", the "model body underwear model body underwear" using the approximation method of modern three-dimensional cutting, and in the waist with metal waist clip plastic waist, then, in this kind of dress of women in society status for the priests, the performers and palace ladies - this is the earliest human research into the "model body".

早在公元三世纪之初，古希腊的女性便有了对身体曲线的追求，并发明了原始的"塑身内衣"，这种"塑身内衣"采用了近似现代立体裁剪的方法，并在腰部用金属腰夹塑腰，当时，穿着这类服装的女性均为处于上流社会地位的祭司、表演者和宫中女士--这是可以考证到的人类最早的"塑体内衣"。

They are as following: to establish the selection method of the slaving designed quality functions according to the interrelationship among designed quality functions; to construct the measurement functions of the optimality robustness with the hypersurface characteristics around the current iterative point of designed quality functions.

具体地，根据设计性能函数之间相互关系给出了处于支配地位设计性能函数的选择方法；利用设计性能目标函数在当前迭代点附近的超曲面特征，构造设计性能目标函数的最优性健壮度量函数；按照系统有序化设计模型的最优解应同时具有可行性健壮与最优性健壮的要求，通过计算设计性能目标函数与约束函数对设计变量的波动与非设计参数的波动的一阶敏度来确定系统有序化设计模型中的健壮参数；并以此为基础建立了进一步考虑非设计参数波动对设计变量波动有影响的后健壮分析方法。

Making a general survey of the development of traditional play in China, we can draw such conclusions as the first is the education in the play is very distinguishing; the second is the morality of play was mutually related with the role's changes of the Confucianists and totally play advocated moral; the third is the role of play in traditional education was overall ignored, even denied; the firth is play is a kind of education in life.

纵观我国传统游戏的发展历程，我国传统游戏的主要特点有：游戏的教育传承颇具特色；游戏道德性的消长与儒家思想地位的变迁密切相关，游戏总体上崇尚道德；游戏在传统教育中的作用总体而言是被忽视，甚至被否定的；游戏是生活中的教育。

The second part focuses on the detailed analysis of the similarities between Fitzgerald and Gatsby, which includes their occupation, the way they pursue their top girl, the ways they love and cherish their top girl, and the way to face the cruel and false society, from the analysis we learn that both of them possess an enthusiastic illusion for romantic love with innocence and naiveness.

在第二部分中，菲茨杰拉德的追求珊尔达的过程中和盖茨比追求黛西的过程，还有他们对待他们所爱的女孩的方式和两个女人的寄生方式更充分的说明了金钱，成功和社会地位的重要性，也说明了在菲茨杰拉德的思想里也有对"无须流汗便可成功"的渴求。

Free will is content: Necessity is form. It is only by the analysis of the two sources of knowledge, standing to one another in the relation of form and content, that the mutually exclusive, and separately inconceivable ideas of free will and necessity are formed.

三、第三类根据是，我们对理性所必然要求的无穷无尽的因果关系的了解，而且为我们所理解的每一现象（因而也是人的每一次行动），作为以往的现象的结果和以后的现象的原因，应当有它的确定的地位。

And they are no less to enjoin on members of their dioceses and on any other persons of either sex, whether ecclesiastical or secular, over whom they have authority by reason of a prelature or any other ecclesiastical position of authority, and to encourage in the Lord those to whom God's word is proposed on their own or another's responsibility, that they should pour forth in private devout prayers to God himself and to his most glorious mother, in the Lord's prayer and the Hail Mary, for the peace of Christians and for the complete destruction of the infidels.

他们也同样责成其成员的教区和其他任何人不论男女，不论是宗教或世俗的，在他们的理由有权威的要挟或任何其他教会的权力地位，并鼓励在主那些人天主圣言的建议对自己或他人的责任，他们应该争取於私人虔诚祈祷上帝本人和他最辉煌的母亲，在主祷文和万福玛利亚，和平的基督教徒和彻底销毁异教徒。

Secondly, the paper studies the NIH's more and more important federal status, the function and organization setting of NIH's institutes, centers, office of director and its presidial offices from the dimensionality of National Public Health System and National Innovation System, and agrees that our own NIH should be setup; studies the NIH's regular meeting system, NIH director's stretchy power and complicated advisory/consultative committee system, conclude the most important and preferential principle that do every thing in term of law.

接着，本文从国家公共卫生系统和国家科技政策决策系统的维度，从组织方式和制度角度分析阐述了NIH不断提高的联邦地位和NIH研究所、研究中心和院长办公室的机构设置与功能，并赞同NIH应该被至于国家公共卫生系统和国家创新系统的大背景下被定位其职责、使命和任务；通过分析总结NIH的例会制度、有弹性的院长权力和庞大的顾问委员会系统，总结出NIH"学术独立于政治"的理念和依法办事的制度特点。

Intra-family comparison resulted in the findings of the four developmental stages of the indicative supplemental structure of the Tibeto-Burman group from primitive, adhesive, compound, adhesive-compound (single or no structural auxiliaries), adhesive-compound (frequent use of structural auxiliaries with syntactical value).

通过语族范围内述补结构的比较，根据各语言述补结构的特点将藏缅语的述补结构的发展归纳为四个阶段：萌芽状态的述补结构阶段，粘合式述补结构阶段，组合、粘合式述补结构阶段第一级，组合、粘合式述补结构阶段第二级(结构助词丰富，有重要的句法地位)。2、揭示汉、藏缅、壮侗、苗瑶各语族述补结构的异同及这些异同产生的机制。

Intra-family comparison resulted in the findings of the four developmental stages of the indicative supplemental structure ofthe Tibeto-Burman group from primitive, adhesive, compound, adhesive-compound (single or no structural auxiliaries), adhesive-compound (frequent use of structural auxiliaries with syntactical value).

通过语族范围内述补结构的比较，根据各语言述补结构的特点将藏缅语的述补结构的发展归纳为四个阶段：萌芽状态的述补结构阶段，粘合式述补结构阶段，组合、粘合式述补结构阶段第一级，组合、粘合式述补结构阶段第二级(结构助词丰富，有重要的句法地位)。2、揭示汉、藏缅、壮侗、苗瑶各语族述补结构的异同及这些异同产生的机制。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。