有困难

Try telling that to a Jew who survived the Third Reich, or, for that matter, to a present-day member of the outlawed Chinese spiritual group Falun Gong, whose members constitute 66 per cent of all reported torture cases in China, and at least half of the forced labour camp populations.

试着将这些告诉在第三帝国幸存下来的犹太人，或者，如果那有困难的话，试着告诉当代被宣布不合法的中国精神团体法a轮a功成员，这些成员占了中国拷打折磨的66%案例和至少一半的强制劳改人口。

Despite the difficulties of his university years, he retained his enthusiasm for studying ladybird beetles and he set to work on his research.

尽管有困难，他大学里，他保留自己的热情学习瓢虫，他将他的研究工作。

Eg: It's wrong to laugh at people in trouble.

嘲笑有困难的人是不对的。

They always lean on us when they are in trouble.

他们有困难时总寻求我们的支持。

But, he d have a hard time proving that argument in court in light of the evidence from a recent trip to Ontario.

但是，四，他有困难的时候，证明论点，在法庭上呈示的证据来自最近访问安大略。

People with long-sightedness have difficulty seeing close-up objects.

人民长期的近视有困难看清近处的行动对象。

I helped you a lot when you were in trouble, and now you shouldn't leave me in the lurch.

你有困难的时候我帮了你不少，现在你不应该弃我于危难之时。

But if any discussion should arise in connexion with the present business among the most godly bishops Valerian, Amphilochius and the other reverent bishops in the province, and if something difficult or ambiguous crops up, then in such a case it seems good that the godly bishops of Lycia and Lycaonia should be brought in, and the metropolitan of whatever province these choose should not be left out.

但是，如果任何讨论中出现的联接应与本企业的最虔诚的主教缬草， Amphilochius和其他虔诚的主教在该省的，如果有困难或模棱两可的作物，那麼在这种情况下，似乎良好的敬虔主教的利西亚和Lycaonia应提请中，和首都的任何省这些选择不应被排除在外。

However, if you have a problem +communicating in English you can also ask the Chinese maintainer for +help.

如果你使用英文+交流有困难的话，也可以向中文版维护者求助。

Makeends meet: earn what it costs to live 收支相抵 However much money you earn,it's still difficult to make ends meet.

不管你挣多少钱，若要收支平衡仍有困难。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。