有吸引力的

It wasn't always like that, and that's what makes Wade's story so relatable.

韦德的故事不总是那么千篇一律，这样才变得更加有吸引力。

The "stepless" nature of its design is CVT's biggest draw for automotive engineers.

CVT变速器&无级&的特点对技术人员最有吸引力。

The recognition by society that every person, partnered or unpartnered, has the right to the pursuit of a satisfying consensual sociosexual life free from political, legal or religious interference and that there need to be mechanisms in society where the opportunities of sociosexual activities are available to the following: disabled persons; chronically ill persons; those incarcerated in prisons, hospitals or institutions; those disadvantaged because of age, lack of physical attractiveness, or lack of social skills; the poor and the lonely.

社会应确认：每一个人，不论是有配偶的或是无配偶的，都有权利追求满意的、相互同意的社交-性生活，不受政治、法律或宗教的干预；并且，社会应有一定的安排，使下列各种人均有得到社交-性生活的机会：残疾人、慢性病患者、处於监禁中的囚犯、住在医院等设施中的病人、因年纪而在性生活中处於不利地位的人、缺乏身体吸引力的人、缺乏社会技能的人、穷人、孤独的人。

Such, then, are the natural affinities of the stars and the signs of the zodiac.

12星座黄道里面，行星之间有自然的吸引力。

If anything, when things are rocky, pop culture has more of a responsibility to be stimulating, exciting, engaging, and even challenging, not just anesthetizing.

换言之，日子艰难的时候，流行文化更应该积极反映，更应该刺激，精彩，有吸引力而且敢于挑战，而不是麻痹我们。

They'll see to it that the blouses appeal to the eye as well as to the purse.

他们会注意这一点的，使这些女装既美观，价格又有吸引力。

If it is dulled temporarily by other delights, the need is still there.

即使在其他一些娱乐之事面前，阅读暂时显得不那么有吸引力时，我们对它的需要仍然存在。

The implication is that without the fluffier but politically appealing bits of human space exploration, space science would not do so well.

他的言外之意是，人类太空探测是小打小闹，它只在政治上有吸引力，去掉那些伪饰，就能看出太空科研没有做这么好。

You can make your eyes look more attractive, but you cannot change the color.

你可以让你的眼睛看起来更有吸引力，但你不能改变颜色。

List of features at your icon will be used to make it more attractive.

在您的功能清单中使用图标将使其更具有吸引力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。