有吸引力的

In 1979 and 1980, I seemed to have an affinity for adverse fallout.

在1979年和1980年，我似乎对各种不利的副作用有吸引力。

Blizzard's clearly working on a game that should appeal to all levels of Starcraft fandom.

暴雪的明确要继续推动游戏发展，就应该对各级星际迷都有吸引力。

But for many, many more, they are the attractive and sporting little convertibles that flit back and forth to work, shops and play with equal ease.

但对许多人来说，还有更多的，他们是有吸引力和体育活动很少敞篷这片来回工作，商店和发挥平等缓解。

I'm very attracted to my neighbour's daughter, but that's forbidden fruit .

邻居的女儿对我很有吸引力，不过那是禁果。

They may not seem so much like "forbidden fruit," and therefore wouldn't be as appealing.

因此这些限制类的东西就不像"禁果"那样那么有吸引力了。

Do you think a woman without freckle or having a whiter skin would be more attractive?

你认为一位没有雀斑或肤色较白的女性会比较有吸引力？

" "No doubt you have noted that his genotype is remarkably attractive to females.

" "毫无疑问你已经注意到他的基因类型对女性相当有吸引力。

If you think your husband's secretary is too attractive, beware of the green-eyed monster.

要是你认为你丈夫的秘书太有吸引力了，注意别妒忌。

Hi there MUN… you are so attractive… can I have your phone number?

你有吸引力。。。能告诉我你的电话号码？

Therefore, from the horizontal point of view, I think the future of the stock is very attractive.

因此，从横向角度来看，我认为股票的未来是非常有吸引力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。