有吸引力的

I would like her to be feminine, attractive, and have a strong mind and be able to interact well with others.

我想她是一个有吸引力，有强烈的思想，并能与他人互动的女性。

The fish belongs to the Mediterranean sea because there are sea bas,sea breams,gilthead sea breams,mullets,san peter fish. They are not seductive like the polychrome fish of the tropical sea but silver-grey fish found in any market stand.

这些鱼属于地中海，是因为其中有黑鲈、鲷鱼、金头鲷、鲻鱼和圣彼德鱼，它们不像热带海洋中色彩缤纷的鱼那么吸引人，但比在任何市场上都买得到的银灰色鱼更有吸引力。

You don't have to be a beauty queen, but some physical attraction is desirable since I have a strong and active libido.

你不用是个美丽的公主，但要有吸引力，我是个强壮和有欲望的人。

Thus there are multitudes of men and women who though living in the world are not of it, who have no liking or taste for worldly display, though often compelled by their position, social or otherwise, to assume it, who avoid worldly advancement or honour not out of pusillanimity, but out of unconcern, or contempt, or knowledge of its danger; who, with opportunities for pleasure, practise penance, sometimes of the most rigorous character who would willingly, if it were possible, give up their lives to works of charity or devotion, who love the poor and dispense alms to the extent of, and even beyond, their means, who have strong attraction for prayer, and who withdraw from the world when it is possible for the meditation of divine things; who frequent the sacraments assiduously; who are the soul of every undertaking for the good of their fellow -men and the glory of God; and whose dominant preoccupation in the advancement of the interest of God and the Church.

因此有众多的男人和女人谁，虽然生活在世界上是没有的，谁不喜欢或品味为世俗显示，虽然往往强迫他们的立场，社会或否则，承担它，谁避免世俗的提高或荣誉并非出于pusillanimity ，而是出于漠不关心，或蔑视，或了解其危险；谁，有机会很高兴，实行penance ，有时最严格的性格谁会心甘情愿地，如果有可能，放弃他们的生命工程慈善或奉献，谁爱穷人和免除施舍来的程度，甚至超越，他们的手段，谁有强烈的吸引力，祈祷，以及谁退出，世界时，是有可能的冥想神圣的事情，谁频繁圣礼刻苦；谁是灵魂，每一个承诺为好，他们的同胞男子和神的荣耀，而且其优势专注在提高的利益，上帝和教会。

For children, happiness often suggests eating something good or playing with toys. For a stamp collector, stamps bring more delight than meals. And for a scientist, a discovery or an invention rather than anything else gives him greatest satisfaction.

幸福对每一个人都有吸引力，对于小孩，幸福是有好东西吃和玩具玩；对于集邮者，邮票带来的快乐超过饭；对于一个科学家，一个发现和发明物超过了给他最大满足的任何东西。

If the introduction of new services will be sufficiently attractive, it is possible to promote the market restarted.

如果采用新的服务将有足够的吸引力，有可能推动市场重新启动。

So, the mere act of the moving toward potential mate seems to make that person more attractive, which means that beauty may well be in the eye of the approacher.

所以他们认为：走向或者接近有可能成为约会对象的那个人的这一个动作会使那个人更有吸引力。也就是说the approacher眼里出西施。

But he thought she was a remarkable woman, who exuded enormous strength and magnetism .

但他仍然觉得她是个了不起的女人，她浑身有使不完的劲儿，有吸引力。

There was this chunky one, with the two-piece -- it was bright green and the seams on the bra were still sharp and her belly was still pretty pale so I guessed she just got it -- there was this one, with one of those chubby berry-faces, the lips all bunched together under her nose, this one, and a tall one, with black hair that hadn't quite frizzed right, and one of these sunburns right across under the eyes, and a chin that was too long -- you know, the kind of girl other girls think is very "striking" and "attractive" but never quite makes it, as they very well know, which is why they like her so much -- and then the third one, that wasn't quite so tall.

有一位矮胖之一，与两片-这是明亮的绿色和胸罩的接缝仍然尖锐，她的肚子还是很苍白，所以我猜她只得到它-有此一并与这些胖乎乎的浆果，脸上，嘴唇都捆绑在她的鼻子这些晒伤对面下眼睛，这一次，和一个高个子，黑头发还没有完全frizzed权利，一起来1这是一个下巴过长-你知道，女孩是一种其他女孩觉得很&惊人&和&有吸引力&，但从未完全使得它，因为他们很清楚知道，这就是为什么他们这么喜欢她-与然后第三个，这是没有这么高。

I find the job most attractive, and I know that I am fully prepared to meet the challenge.

我觉得这份工作很有吸引力，而且我知道我有充分的准备可以面对他的挑战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。