有吸引力的

The MIB provides a truly international and...

MIB中提供了一个真正的国际化和多文化的学习环境，使毕业生非常有吸引力的世界各地的潜在雇主。

Boykins, who inexplicably did not receive any attractive offers this past summer as an unrestricted free agent, signed to play for Virtus Bolongna of the Italian Professional League.

令人费解的是过去这个夏天他作为一个不受限制的自由球员但却没得到任何有吸引力的合约，最后签给了意大利职业联赛的Virtus Bolongna队。

On the west coast you have Paphos which is an entrancing resort with an attractive harbour, a richness of nearby historical sites and options of moderately priced bars and tavernas.

在西海岸帕福斯你着迷这是一个有吸引力的度假胜地与港湾，一个丰富的历史遗迹和附近的选择中等价位的酒吧和

At first sight, this is attractive, but on closer examination it is better suited to traditional modem communications than to the command-response syntaxes of modern serial devices.

乍一看，这是有吸引力的，但仔细研究它更适合于传统的现代通信，而不是命令响应语法的现代串行设备。

We found this to be the smoothest and most attractive option for a number of films being viewed in 24p transmission.

我们发现这是为多部电影流畅的，最有吸引力的方案正在24p的传输效果。

By providing an attractive travel alternative, rail transit reduces the price needed to reduce traffic congestion, benefiting motorists and making rail transit a complement to congestion pricing.

通过提供有吸引力的运输服务，铁路降低了用于减少交通堵塞的费用，方便了乘客并补充了交通定价制度的不足。

Voted in as a professional investment institutions, their goal is to find attractive investment opportunities overseas, would like to vote in line to vote for equity investment, but it is not only the issue of equity, as they Investment bank leverage ratio is very high, on the one hand, the need to invest in cash, on the other hand, commercial banks need a large deposit base in order to re-up operation.

投作为专业投资机构，他们的目标是要找到有吸引力的海外投资机会，想在网上投票，投票进行股权投资，但它不仅是公平问题，因为投资银行杠杆比率非常高，一方面，需要投资于现金，另一方面，商业银行需要大量的存款基础，以便重新跟进行动。

Also, the big, bold and well-spaced content elements help draw attention away from the "attractive" background.

此外，大的，大胆的和行距内容要素帮助提请注意从&有吸引力&的背景。

A guard was about to signal his train to start when he saw an attractive girl standing on the platform by an open door, talking to another pretty girl inside the carriage.

警戒人员将要示意火车开动，这时他看到一个很有吸引力的女孩站在站台上，开着门，正在跟坐在车里的一位漂亮的女孩说话。

The usual lure is a discount on the price of the merchandise --- a trade allowance --- which enables the distributor or retailer to pass on a price cut to the ultimate consumer and at the same time earn a higher profit margin on the item.

通常有吸引力的做法是商品售价的折扣，或叫做贸易津贴，它使分销商和零售商能够把价格降低让利给消费者，同时获得一个较高的利润幅度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。