有名

Hangchow is renowned for beautiful women - ladies with high cheekbones, large almond eyes, glowing complexions, long, flowing, often braided hair, and smooth carriage.

杭州因美女而有名，妇女们有着高高的颊骨、大大的杏仁眼，容光焕发的肤色、常常梳成辫子的长长的飘逸的头发、以及文雅的仪态。

The newly elected president is a famous hard-liner.

新当选的总统是有名的强硬派。

Surrounded and lifted up by the storied past or the harmonics of hand-me-down fiddles, banjos, mandolins, hammered dulcimers and guitars, each hardtack generation has been inspired and nurtured by the melodic expression of an ancient mountain region – Appalachia.

包围而且被传说上有名者举起越过或者现成小提琴、班卓琴、曼陀林、被槌打的德西马琴和吉他的和声学，每个硬面饼世代已经被远古山区域－阿帕拉契山区的有旋律表达激发而且养育。

And as Harlan and I were from the United States, we were from the United States, we were also famous.

和县一人来自美国，我们是来自美国的，我们也是有名的。

Mr. Hart is one of the most popular teachers in Shanghai and a very successful businessman.

Paul是上海一位很有名的外教同时也是一位很成功的商人。

I think that it's very famous in Chinese history, Harvard University.

我认为哈佛大学的中国历史研究是很有名的。

Special needs note that Italy was a well-known in Western countries "have-nots."

特别需要说明的的是，意大利曾是西方发达国家中有名的"穷国"。

He's well-known both at home and abroad.

他在国内外都有名。

The Heckler und Koch submachine gun, MP-5, is one of the most famous and wide-spread firearms of its class, developed since the Second World War.

北达科他的黑克勒科赫冲锋枪，型号：MP - 5，是世界上最有名的和广泛的阶层蔓延枪支，因为第二次世界大战发展。

Covering funds with up to $8bn in assets under management and managers with an average of 19 years of experience in the industry, the data captures some of the most prominent hedge funds in operation.

报告涵盖了管理资产至多80亿美元的基金和平均从业经历19年的经理，包括一些最有名的运营中的对冲基金。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。