有同情心

You are perceived as being warm and human.

你被人看做是热心的、有同情心的。

The two conspired to escape with the help of friends and a sympathetic guard.

他们两个共谋在友人和一个有同情心的狱卒的帮助下进行越狱。

Our inflated travel budget is eviscerated by 85%.

有同情心，但是也要坚定；要诚恳，也要有所警戒。

The former secretly felicitated not being the latter, while sympathized them. The latter, sighed with regret for his inferiority of not being the former.

前者既有同情心又在暗自为自己不是后者而庆幸；后者正在为不能身为前者而慨叹而自卑。

L Mr. Royrvik is enthusiastic about Santilli mathematics and hadronic physics, and is a most sympathetic person.

l Royrvik 先生热衷于 Santilli 数学与 hadronic 物理，而且是一个非常有同情心的人。

One caveat: Some emotions can't be off-loaded without being told to at least one compassionate witness.

注意：有些感情在没有被告知给至少一位有同情心的目击者之前无法被&解脱&。

You can be empathetic and compassionate with yourself without wallowing in self-pity.

你可以转移心情，变的对自己有同情心，而不是自怨自艾。

A few weeks earlier you might have coaxed an easy ride from a sympathetic ferry captain.

几个星期前你或许还能够说服一个有同情心的渡船船长搭你过去。

A few weeks earlier youmight have coaxed an easy ride from a sympathetic ferry captain.

几个星期前你或许还能够说服一个有同情心的渡船船长搭你过去。

Working in this clinic obviously instills a deep sense of compassion.

在门诊工作显然会慢慢培养变得更有同情心

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。