有叶子的

And starring these tiers of leaves were white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bud, like glimmering pearls, stars in an azure sky, or beauties fresh from the bath.

层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵的；正如一粒粒的明珠，又如天里的星星。

And starring these tiers of leaves were white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bud, like glimmering pearls, stars in an azure sky, or be auties fresh from the bath.

层层的 叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。

And starring these tiers of leaves were white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bud, like glimmering pearls, stars in an azure sky, orbeauties fresh from the bath.

层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。

And staring at the abundance of leaves were white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bud, like glimmering pearls, stars in an azure sky, or beauties fresh from the bath.

层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。

And starring these tiers of leaveswere white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bud, likeglimmering pearls, stars in an azure sky, or beauties fresh fromthe bath.

层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。

And starring these tiers of leaves were white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bbud, like glimmering pearls, stars in an azure sky, or beauties fresh from the bath.

层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。

With patience and time ,the mulberry-leaf becomes a silk gown.

只要有耐心和时间，桑树叶子也会变成一件丝制的睡衣

Any of several plants having leaves so arranged on the axis as to indicate the cardinal points of the compass.

叶子围绕轴线非常有规则地排列，仿佛指示基本方位的罗盘。

All rhinolophids have leaf-like protuberances on their noses.

所有rhinolophids鼻子上都有像叶子一样的隆起物。

Photo of the Day May 13, 2008 Tiny Orange Crab, Panay Island, Philippines, 2002 Photograph by Tim Laman An orange crab crawls on a leaf on Panay Island in the Philippines.

意译：一只橙黄色的螃蟹爬上一片叶子在班乃岛位于菲律宾。这岛有大约12000种植物和1100种脊椎动物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。