有叶子的

The fruit of this plant is also used medicinally, though in some instances the leaf appears useful as well.

这种植物的果实也常用於作为药材，某些情况下，其叶子也有药用价值。

A leaf shape; pinnate with a single leaflet at the apex .

一种叶子形状；在顶点有一单叶的羽状叶。

One would approach at first warily through the shrub oaks, running over the snow-crust by fits and starts like a leaf blown by the wind, now a few paces this way, with wonderful speed and waste of energy, making inconceivable haste with his "trotters," as if it were for a wager,and now as many paces that way, but never getting on more than half a rod at a time; and then suddenly pausing with a ludicrous expression and a gratuitous somerset, as if all the eyes in the universe were eyed on him —— for all the motions of a squirrel, even in the most solitary recesses of the forest, imply spectators as much as those of a dancing girl —— wasting more time in delay and circumspection than would have sufficed to walk the whole distance—— I never saw one walk —— and then suddenly, before you could say Jack Robinson, he would be in the top of a young pitch pine, winding up his clock and chiding all imaginary spectators, soliloquizing and talking to all the universe at the same time —— for no reason that I could ever detect, or he himself was aware of, I suspect.

有一只赤松鼠开始谨慎地穿过矮橡树丛，跑跑停停地在雪地奔驰，像一张叶子给风的溜溜地吹了过来；一忽儿它向这个方向跑了几步，速度惊人，精力也消耗得过了份，它用"跑步"的姿态急跑，快得不可想象，似乎它是来作孤注一掷的，一忽儿它向那个方向也跑那么几步，但每一次总不超出半杆之遥；于是突然间做了一个滑稽的表情停了步，无缘无故地翻一个觔斗，仿佛全宇宙的眼睛都在看着它，——因为一只松鼠的行动，即使在森林最深最寂寞的地方，也好像舞女一样，似乎总是有观众在场的，——它在拖宕，兜圈子中，浪费了更多的时间，如果直线进行，早毕全程，——我却从没有看见过一只松鼠能泰然步行过，——然后，突然，刹那之间，它已经在一个小苍松的顶上，开足了它的发条，责骂一切假想中的观众，又像是在独白，同时又像是在向全宇宙说话，一我丝毫猜不出这是什么理由，我想，它自己也未必说得出理由来。

A certain plant in China, for instance, has prickly leaves, and each prickle contains poisonous venom.

例如，中国有一种植物有多刺的叶子，每一根刺中都含有毒液。

Annual aromatic weed of Pacific coastal areas (United States; northeastern Asia) having bristle-pointed leaves and rayless yellow flowers.

太平洋沿岸地区年生芳香草本植物，叶子上有硬毛，开暗黄色的花。

The leaves were standing shoulder to shoulder, but now there was as if a green creamy ripple mark.

叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道凝碧的波痕。

Side by side and thickly close as the leaves were, they seem to shape a green ripple mark.

叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道凝碧的波痕。

Time of year and it even happens that it snow, but this November was relatively warm. You might have thought it was summer except that the whole forest was strewn with fallen leaves－some yellow as saffron, some red as wine, some the color of gold and some

通常一年中这个季节是很冷的，甚至会下雪，但是这个十月却相对暖和，你有可能会觉得它是夏天除了整个森林被落叶覆盖，这些叶子象橙子一样黄，红洒一样红，还有金色和一些混合色。

The face chunk, stem, leaf and seed of it have medicinal value.

向日葵的花盘，杆，叶子和种子都有药用价值。

With serrate leaves and large yellow flowers.

有锯齿状叶子和大黄花的中国铁线莲。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。