有口的

Inside, a similarly coloured, moulded plastic tray sits which houses the cart, as well as a SD card reader and a USB extension cable, which would be useful if your USB port was in an unhandy place.

里面，颜色差不多，塑料模具的里衬放着卡带，还有SD读卡器和USB加长线，这些东西在你使用USB端口不方便的时候很有用处。

You are you, what you have directly with me, I will understand the correct and will not vexatious, I do not want you to deceive me, I do not want you to multiply by nationality, I do not like you.

你就是你，你有什么就直接同我讲，正确的我会理解，也不会无理取闹，我不要你欺骗我，不要你用籍口去繁衍我，我不要这样的你。

In particular, he developed a fascination for the mythologies surrounding the wolves of the grasslands, spending much of his leisure time learning the stories and raising an orphaned wolf cub.

而且这家伙中文的确很好，普通话说的比大多数中国人都好，我在美国曾见过他。他遇见中国人，从来不说英语，都是用中文跟你对，一口标准的京片子。哈哈！有1人认为此评论有用。

Some critics have accused Yu, one of contemporary China's most celebrated authors, of creating an excessively tawdry snapshot of his country, and at one point in the novel, Yu seems to tweak his dissenters when the publicity-hungry Baldy Li shouts,"I want there to be controversy, and I want them to discuss this endlessly."

余华是中国当代最著名的作家之一。有些批评家指责他对中国的描写过于粗俗和简单。余华似乎在小说里借李光头之口反驳那些批评者：&我希望有争论，希望他们吵个没完没了。&

The second row of blocks should be cut beveled at thebottom so the layer begins to slant inward toward the middle.

第二层的雪砖底部要切割的有一个斜度，这样垒起来就向中间收口了。

And yet our own good spirit is the very Spirit of God moving and stirring in us, and yet not God, but the Spirit of God breathed into a creaturely form; and this good Spirit, Divine in its origin, and Divine in its nature, is that alone in us that can reach God, unite with Him, be moved and blessed by Him.

上帝吹了一口灵气在我们里面，这圣灵有上帝圣洁的本质，藉著祂在心中的运行，我们得以与上帝连合，和祂沟通且得蒙祝福。

In the business card printing and membership card-making, if the pressure can be caused by the students'overloaded, dot gain and text version dilative of dvysocket, 30%~ 40% dot have hollow point business card printing and membership card making serious may occur when the hard mouth phenomenon; plates and roller pressure is too large, the paper--the characters have been (especially small text handwriting) fuzzy edge printing graphics and text, is not clear.

在制卡和会员卡制作洋，若不弛力功重，不离会引起网不背不收不小和笔不朱扩弛糊版，30%~40%网不背有空腹不背，制卡和会员卡制作时会不入现惨重的软口本体等；印版与网纹辊的不弛力太不小，纸背笔迹(尤其是洪不小笔不朱笔迹)暧昧，印品图文边际不澄辉。

Witnesses described him as a goateed European in his 20s or 30s speaking foreign-accented English.

据目击者描述，这位抗议者是一名介于二十至三十岁之间的欧洲人，留着山羊胡，说一口有外国口音的英语。

The stability was increased by reducing the side load on the bit.The field applications in Lipan indicate that this new PDC bit has better performance i...

在临盘区块多口定向井的现场应用表明，新型定向井PDC钻头滑动钻进时钻压变化的敏感度小，工具面可控性好，复合钻进机械钻速和定向井机械钻速较常规PDC钻头都有较大幅度提高，且提高了钻井和下套管效率及井身质量。

Except one lungless species -''Typhlonectes eiselti'', only known from one specimen collected somewhere in South America - all Caecilians have

除了在南非发现的''Typhlonectes eiselti''没有肺之外，所有无足目的生物都有肺，但是他们同时也使用皮肤与口进行氧气的吸收。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。