有变形的

Further examination found series water roll by driving in the direction of the bearing parts of lubricating oil pipe jam, turning parts of serious failure of the bearing and axle journal and bearing friction between Chin, lead ball cage falling apart damaged, ball of excircle have varying degrees of wear deformation, some ball has fragmentation or loss.

进一步查抄，发掘串火辊靠传动标的目的的轴承部位的润滑油管堵塞，轴承动弹部位惨重失油，轴颈与轴承之间爆发了不一摩擦，导致轴承滚珠保留架散架败坏，滚珠的外方有不同水平的磨损变形，有些滚珠已破裂或不保留。

The results of measurement of such electronic extensometer are instable and then more errors may be included. The first writer of this paper designs the two-side electronic extensometer, which also has two edges but it can be fastened on two symmetric sides of the tensile specimen.

最近四十年发展起来的各种电子引伸计在讯号放大及数据采集和处理方面有非常突出的优点，但大多数电子引伸计如单侧电子引伸计(图1)、光栅引伸计和视频引伸计都是测量拉伸试样单侧的变形[3]，笔者称它们为单侧电子引伸计。

The billets flowing is very complex during forming process, and it has multi factors which can influence figuration and precision of the spur gear.

直齿轮的冷锻成形，属于复杂的三维变形，金属坯料在成形过程中的流动十分复杂，有多种因素影响齿轮的成形和精度。

Along the Shanchiao Fault and Chinshan Fault, deformation pattern varies from hanging wall to footwall but is different from general inter-seismic pattern, probably due to the influence of large earthquake in the offshore of Ilan.

在金山断层及山脚断层两侧有位移型态的变化，但位移型态受宜兰外海地震较大震度的影响，产生异於震间的变形行为。

The effects of friction in surface layer on the structure of front and the frontogenesis in boundary layer, the interaction of orographic disturbance with front, the influence of diabatic process and moist process on the frontogenesis are investigated. Second, the occurrence and development of frontal rainbands have been studied extensively through the observational and theoretical approaches near half-century. However, there are still some problems needing further investigations because of the complication of the precipitation process.

关于锋面降水的产生和分布问题，近半个世纪以来，国内外气象学家进行了大量的观测和理论研究，但是由于问题的复杂性，至今仍有许多问题不清楚，我们利用非静力模式对变形场锋生条件下锋面雨带的发生、发展和演变过程进行了数值模拟和分析。

Fights a decisive battle the Hoover dam Are same with Mike shell all movies,"Distorts the war whichJin'gang" also has super dazzles, directs this time arranges the warin the Hoover dam as well as the neighbor city.

和迈克儿·贝的所有影片一样，《变形金刚》也有一场超级炫目的大战，导演这一次将大战安排在胡佛大坝以及附近的城市中。

This may be possible by observing porphyroblast formation in cleavages of known deformation age, by identifying metamorphic mineral assemblages created by different events, or via geochronology.

这有可能通过观察斑晶形成的分裂已知变形年龄，查明变质矿物组合所造成的不同的事件，或透过年代。

For the sample consisted of plagioclase, clinopyroxene and hornblende, rheological behaviors are controlled by plagioclase and clinopyroxene when the content of hornblende is less than 10%, however, the role of hornblende could become significant for deformation of samples when the content of hornblende is higher than 10%.

由斜长石、单斜辉石和角闪石组成的样品中，当斜长石和单斜辉石含量接近，而角闪石含量低于10％，斜长石和单斜辉石控制了岩石的流变；如果样品中有超过10％的角闪石参与流变，角闪石在变形中所起作用非常显著。

I also noticed a one inch laceration of his scalp, surrounded by blood-caked hair, and a deformity of his left leg.

我还看到他的头皮上有个一英寸的口子，周围是结着血块的头发，左腿变形了。

In low median-ulnar nerve palsy, the complete loss of intrinsic motor muscles (interosseous, lumbrical, thenar, and hypothenar muscles) produces a claw hand deformity.

长期正中及尺神经麻痹造成手部肌肉萎缩以及手指呈现爪形手变形，这对於手部精细的动作与手部的抓握功能有相当大的影响。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。